Ocena:
Książka „Dubno 1941: Największa bitwa czołgowa II wojny światowej” ma na celu rzucenie światła na mniej znany aspekt frontu wschodniego podczas II wojny światowej. Przedstawia szczegółowy opis zmechanizowanych działań wojennych, które miały miejsce we wczesnych miesiącach operacji Barbarossa, koncentrując się na bitwie o Dubno i okolice. Chociaż oferuje cenne spostrzeżenia z rosyjskiej perspektywy i zawiera liczne zdjęcia i mapy, została skrytykowana za mylący tytuł, słabe tłumaczenie, postrzeganą stronniczość i brak jasności w narracji.
Zalety:Dostarcza unikalnych spostrzeżeń z rosyjskiej perspektywy na temat wczesnych bitew Operacji Barbarossa.
Wady:Zawiera mnóstwo zdjęć i map, które poprawiają kontekst i zrozumienie wydarzeń.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Dubno 1941: The Greatest Tank Battle of the Second World War
W czerwcu 1941 roku - w pierwszym tygodniu nazistowskiej inwazji na Związek Radziecki - ciche pola kukurydzy i miasta zachodniej Ukrainy zostały obudzone przez brzęk stali i grzmot eksplozji; była to największa bitwa czołgowa II wojny światowej. Około 3000 czołgów z Kijowskiego Specjalnego Okręgu Wojskowego Armii Czerwonej starło się z około 800 niemieckimi czołgami z Heeresgruppe Południe.
Dlaczego przeważający liczebnie Sowieci ponieśli klęskę? Setki ciężkich czołgów KV-1 i KV-2, pięciowieżowy gigant T-35 i słynny T-34 nie zdołały powstrzymać Niemców. Opierając się na niedawno dostępnych źródłach archiwalnych, A. Isaev opisuje bitwę z nowego punktu widzenia: że w rzeczywistości to nie czołgi, ale jednostki pancerne wygrywają lub przegrywają bitwy.
Niemcy w erze Blitzkriegu mieli lepszą taktykę i organizację swoich sił czołgowych.
Niemieckie dywizje pancerne mogły pokonać swoich przeciwników nie za pomocą czołgów, ale za pomocą artylerii, w tym artylerii ciężkiej, piechoty zmotoryzowanej i inżynierów. Jednostki pancerne Armii Czerwonej - Korpus Zmechanizowany - miały wiele problemów, ponieważ wszystkim im brakowało towarzyszącej piechoty i artylerii.
W 1941 r. radzieckie siły pancerne musiały nauczyć się trudnej nauki - i głównie "sztuki" - wojny połączonej. Isaev śledzi rolę tych czynników w wielkiej bitwie wokół małego ukraińskiego miasta Dubno.
Popularne mity o niemożliwych do zdobycia czołgach KV i T-34 zostają obalone. W rzeczywistości Niemcy w 1941 r. mieli niezbędne narzędzia do ich zwalczania.
Autor określa również realne osiągnięcia po stronie radzieckiej: blitzkrieg w Ukrainie został spowolniony. Dla Związku Radzieckiego sytuacja militarna w czerwcu 1941 roku była znacznie gorsza niż dla Francji i Wielkiej Brytanii podczas kampanii zachodniej w 1940 roku.
Armia Czerwona nie była gotowa do walki jako całość, a wojskom przygranicznym brakowało jednostek piechoty, ponieważ dopiero co przybyły z wewnętrznych regionów ZSRR. W tym przypadku czołgi Armii Czerwonej stały się "żelazną tarczą" Związku Radzieckiego; działały nawet jako brygady ogniowe. W wielu przypadkach to niemiecka piechota - a nie czołgi - stała się głównym wrogiem radzieckich jednostek pancernych w bitwie dubieńskiej.
Słabo zorganizowane, ale zaciekłe kontrataki czołgów spowolniły niemiecką piechotę - i choć radzieckie czołgi przegrały bitwę, wygrały wojnę.
