Opinie czytelników
Podsumowanie:A Door in the Earth Amy Waldman opowiada historię Parveen Shamsy, Afgańskiej Amerykanki, która wyrusza do Afganistanu zainspirowana wspomnieniami o pracy humanitarnej w tym regionie. Historia analizuje jej naiwność, gdy konfrontuje się z realiami zagranicznej interwencji i złożonością afgańskiej kultury, konfrontując jej idealistyczne motywy z surowymi prawdami społeczności, której ma nadzieję pomóc. Powieść krytykuje pojęcie amerykańskiego altruizmu, wpływ wojny i konsekwencje niewłaściwych intencji.
Zalety:Książka jest dobrze skonstruowana, z mocną atmosferą i rozbudowanym rozwojem postaci. Zapewnia głęboki wgląd w afgańską kulturę i złożoność zaangażowania USA w regionie. Pisarstwo Waldmana jest przekonujące, a narracja jest zarówno prowokująca do myślenia, jak i aktualna, poruszając poważne kwestie z niuansami. Eksploracja przywilejów, idealizmu i wpływu pomocy zagranicznej na lokalne społeczności jest szczególnie silna i rezonująca.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że tempo jest powolne lub że książka się przeciąga. Naiwność Parveen może niektórych frustrować, a jej pochodzenie rodzinne powinno być bardziej pogłębione. Kilku recenzentów zwróciło uwagę na elementy, które bardziej przypominały lekcję antropologii społecznej niż narrację, co dla niektórych może negatywnie wpłynąć na wrażenia z lektury.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Door in the Earth
Zawartość książki:
Od bestsellerowej autorki The Submission: Młoda Afgańsko-Amerykanka jest uwięziona między swoimi ideałami a skomplikowaną prawdą w tej "przenikliwej" ( O, Oprah Magazine ), "ukradkiem trzymającej w napięciu" ( Booklist, gwiazdkowa recenzja), "zapierającej dech w piersiach i boleśnie zniuansowanej" ( Kirkus, gwiazdkowa recenzja) powieści.
Parveen Shams, seniorka college'u poszukująca powołania, czuje się wciągnięta między charyzmatycznego i rtęciowego profesora antropologii a wygodną, ale przewidywalną afgańsko-amerykańską społeczność w jej rodzinnym mieście w Północnej Kalifornii. Kiedy odkrywa bestsellerową książkę "Mother Afghanistan", pamiętnik humanitarnego Gideona Crane'a, który stał się biblią amerykańskiego zaangażowania w tym kraju, jest zainspirowana. Zainspirowana doświadczeniami Crane'a, Parveen udaje się do odległej wioski w kraju, w którym się urodziła, aby przyłączyć się do pracy jego fundacji charytatywnej.
Kiedy jednak przybywa na miejsce, klinika położnicza Crane'a, choć wspaniale wyposażona, jest w większości pozbawiona personelu. Mieszkańcy wioski nie okazują wdzięczności, której się spodziewała. A pamiętnik Crane'a wydaje się być zaśmiecony błędami lub wręcz sfabrykowany. Gdy powody pielgrzymki Parveen rozpadają się pod nią, wojsko amerykańskie, również przyciągnięte książką Crane'a, pojawia się, aby utorować drogę do wioski, przynosząc ze sobą wojnę. Kiedy dochodzi do śmiertelnej zasadzki, Parveen musi zdecydować, czy jej lojalność leży po stronie mieszkańców wioski, czy żołnierzy - i musi określić swój własny stosunek do prawdy.
Amy Waldman, która relacjonowała z Afganistanu dla New York Timesa po 11 września, stworzyła napiętą, napędzającą powieść o władzy, perspektywie i idealizmie, odrzucając kurz najdłuższej amerykańskiej wojny, aby ujawnić skomplikowane prawdy pod spodem. A Door in the Earth to najrzadsza z książek, która pomaga nam zrozumieć żywą historię poprzez przejmujące postacie i niezapomnianą fabułę.
