Drogie amerykańskie linie lotnicze

Opinie czytelników

Książka „Dear American Airlines” opowiada o życiu Benjamina Forda, który utknął na lotnisku O'Hare, próbując dostać się na ślub córki w Kalifornii. W obliczu opóźnień zaczyna pisać list z zażaleniem do linii lotniczych, który ewoluuje w pamiętnik jego niespokojnego życia, w tym zmagań z alkoholizmem, problemów z rodziną i refleksji nad swoją przeszłością. Narracja łączy w sobie humor i wzruszenie, choć otrzymała mieszane recenzje dotyczące spójności, rozwoju postaci i tempa.

⬤ Kreatywna struktura narracji jako powieść epistolarna, często humorystyczna i dobrze napisana
⬤ porusza głębokie tematy, takie jak żal i osobista transformacja
⬤ silne refleksje postaci
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za prowokującą do myślenia i podobało im się połączenie komedii i dramatu.

⬤ Niespójne tempo i przepływ, niektóre recenzje opisują go jako chaotyczny lub rozwlekły
⬤ niektóre postacie są słabo rozwinięte lub po prostu znikają z narracji
⬤ humor nie rezonuje ze wszystkimi czytelnikami
⬤ rozczarowujące dla tych, którzy oczekują prostej lub spójnej komedii.

(na podstawie 92 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dear American Airlines

Zawartość książki:

Czasami samoloty nie latają na czas.

Bennie Ford, pięćdziesięciotrzyletni nieudany poeta, który został tłumaczem, podróżuje na ślub swojej córki, kiedy jego lot zostaje odwołany. Utknął wraz z tysiącami wściekłych pasażerów w czyśćcu lotniska O'Hare, obserwując tykający zegar i zdając sobie sprawę, że przegapi ceremonię. Sfrustrowany, zirytowany i bezradny Bennie robi jedyną rzecz, jaką może: zaczyna pisać list. Ale to, co zaczyna się jako przezabawnie potępiające żądanie zwrotu pieniędzy, wkrótce staje się lamentem za nieudane życie, za źle spędzone lata, zmarnowany talent i utracone szczęście. Bennie, człowiek zarówno grzeszący, jak i grzeszący, pisze głosem, który jest cudem ostrego dowcipu, emocji na rękawie i rozległej erudycji, podkreślonej konsekwentnym żalem za działania całego życia - i tym bardziej naglącym przez gasnącą nadzieję, że jeśli uda mu się dotrwać do ślubu, może mieć szansę zrobić coś dobrego.

Margaritowa mieszanka oburzenia, niegodziwego humoru, wrażliwości, inteligencji i żalu, Dear American Airlines nadaje nowe znaczenie terminowi „powieść lotniskowa” i zapowiada pojawienie się nowego talentu w amerykańskiej beletrystyce.