Dr. Hale's Home Remedy and Recipe Book: A Doctor's Handwritten Handbook, Written Between 1844 and 1863
Wiele lat temu znalazłem tę odręcznie napisaną książkę z przepisami lekarza w kufrze na strychu mojej babci wraz z pierwszym wydaniem Longfellow's Wayside Inn i innymi książkami z połowy XIX wieku. Jest to wyraźny obraz życia lekarza we wczesnych latach historii Michigan. Przez lata zastanawialiśmy się, kim był ten lekarz i jak ta książka znalazła się w naszym posiadaniu. Odkryliśmy, że pochodzi ona z domu barona tartacznego w Lewiston, odziedziczonego przez moją babcię po jej wuju. Ale cała historia.
Dr Wallace'a A. Hale'a, wnuka Nathaniela Wallace'a, pomocnika Jerzego Waszyngtona w wojnie o niepodległość, została odkryta dzięki przeszukiwaniu Internetu i ostatecznie doprowadziła nas do jego żyjących potomków.
Od wielu lat chciałem odrestaurować i opublikować tę książkę i w końcu zdecydowałem się wydrukować oryginalne strony z książki wraz ze stronami z transkrypcją odręcznego pisma, wraz z zakodowanymi składnikami i starym angielskim aptekarskim systemem miar i wag, który został zastąpiony w 1864 roku. Należy pamiętać, że słowniki nadal nie były wtedy powszechne, więc konieczne było trochę pracy detektywistycznej, aby dopasować pisownię. Ta książka daje obraz tego, jak medycyna była używana w XIX wieku i jak wiele z tych środków jest nadal używanych. Oryginalna książka jest częścią kolekcji przekazanej do Archiwum Stanu Michigan.
