Domy tłumacza: Czytanie Pisma Świętego, czytanie kultury

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Houses of the Interpreter: Reading Scripture, Reading Culture

Zawartość książki:

W książce Houses of the Interpreter David Lyle Jeffrey bada teren kulturowej historii interpretacji biblijnej. Jeffrey nie poprzestaje jednak na przedstawieniu biblijnej nauki i tego, w jaki sposób wpłynęła ona na kulturę i jak kultura na nią wpłynęła.

Zamiast tego skupia się na „sztuce” interpretacji Biblii - na tym, jak rzeźbiarze, muzycy, poeci, powieściopisarze i malarze „czytali” Biblię. W ten sposób Jeffrey wyraźnie pokazuje, że taka kulturowa interpretacja pogłębiła rozumienie Biblii jako Pisma Świętego przez Kościół i że, co niezwykłe, ta kulturowa lektura przyczyniła się do teologii i praktyki wiary. Rozdziały Jeffreya skutecznie zakorzeniają kwestie teologiczne kluczowe dla każdego przedsięwzięcia hermeneutycznego (np.

autorytet biblijny, narracja, Stary Testament jako Pismo chrześcijańskie, rola czytelnika, płeć i postmodernizm) w konkretnych autorach i artystach (np. Chaucer, Bosch, Sir Orfeo, C.

S. Lewis) - i robi to w ciągłej rozmowie z literaturą, zarówno wschodnią, jak i zachodnią.