Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje odzwierciedlają mieszany odbiór książki, chwaląc jej wgląd w przednazistowskie społeczeństwo niemieckie i korzenie antysemityzmu, jednocześnie krytykując jej portret Niemców i przedstawione argumenty. Wielu uważa ją za prowokującą do myślenia i pouczającą, ale niektórzy uważają ją za stronniczą i pozbawioną równowagi.
Zalety:Książka jest dobrze zbadana i przedstawia przekonującą narrację na temat dynamiki społeczno-ekonomicznej prowadzącej do antysemityzmu w Niemczech. Jest chwalona za czytelność, logiczne argumenty i wnikliwą analizę Republiki Weimarskiej oraz czynników przyczyniających się do Holokaustu. Tłumaczenie jest dobre, a autor jest doceniany za swoje innowacyjne podejście i empatię zarówno wobec Żydów, jak i Niemców.
Wady:Krytycy twierdzą, że książka przedstawia Niemców jako uproszczonych i tępych, podważając złożoność niemieckiego społeczeństwa w tamtym czasie. Niektórzy uważają, że nadmiernie przypisuje antysemityzm zazdrości, nie odnosząc się odpowiednio do innych czynników historycznych lub nie zapewniając dogłębnej analizy. Ponadto pojawiają się skargi na mylące sekcje polityczne i źle wykonane tłumaczenie w niektórych wydaniach. Kilku recenzentów opisuje książkę jako stronniczą lub jednostronną.
(na podstawie 42 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Why the Germans? Why the Jews?: Envy, Race Hatred, and the Prehistory of the Holocaust
Zawartość książki:
Prowokująca i wnikliwa analiza, która rzuca nowe światło na jedną z najbardziej zagadkowych i historycznie niepokojących zagadek.
Dlaczego Niemcy? Dlaczego Żydzi? Niezliczeni historycy zmagali się z tymi pytaniami, ale niewielu z nich udzieliło tak oryginalnych i wnikliwych odpowiedzi, jak niemiecki historyk Gotz Aly. Śledząc prehistorię Holokaustu od XIX wieku do przejęcia władzy przez nazistów w 1933 roku, Aly pokazuje, że niemiecki antysemityzm był - do tej pory pomijany - napędzany w dużej mierze przez obawy materialne, a nie rasistowską ideologię czy religijną wrogość. Gdy Niemcy przechodziły przez wstrząsy rewolucji przemysłowej, trudności ospałej, zacofanej gospodarczo niemieckiej większości wyraźnie kontrastowały ze społecznym i gospodarczym sukcesem zwinnej mniejszości żydowskiej. Sukces ten wzbudził zazdrość i strach wśród ludności nieżydowskiej, tworząc podatny grunt dla morderczej polityki nazistów.
Co zaskakujące i kontrowersyjne, Aly pokazuje, że korzenie Holokaustu są głęboko powiązane z niemieckimi wysiłkami na rzecz stworzenia większej równości społecznej. Redystrybucja bogactwa od zamożnych do mniej szczęśliwych była pod wieloma względami godnym pochwały celem, szczególnie w czasach, gdy wielu żyło w ubóstwie. Jednak w miarę jak pojęcie równości materialnej zawładnęło wyobraźnią publiczną, wykwalifikowana, dobrze wykształcona populacja żydowska zaczęła być postrzegana jako mająca więcej niż sprawiedliwy udział. Relacja Aly'ego z tej fatalnej dynamiki społecznej otwiera nowy punkt widzenia na największą zbrodnię w historii i z pewnością wywoła gorącą debatę na nadchodzące lata.
