Ocena:

Książka „For the Benefit of Those Who See” autorstwa Rosemary Mahoney przedstawia szereg perspektyw dotyczących ślepoty, badając zarówno podróż autorki, jak i życie osób niewidomych. Podczas gdy wielu recenzentów chwaliło książkę za jej szczerość, humor i pouczającą treść, inni krytykowali ją za nadmierny dramatyzm, ograniczony zakres i sposób przedstawiania ślepoty.
Zalety:Książka jest chwalona za przekonującą szczerość, wciągający styl pisania, humor i pouczający charakter. Recenzenci doceniają to, że zapewnia wgląd w życie osób niewidomych i kwestionuje z góry przyjęte wyobrażenia o ślepocie. Wielu uznało ją za zabawną, pouczającą i świetne narzędzie do zrozumienia możliwości osób niewidomych.
Wady:Krytycy wskazywali, że perspektywa autora może być zbyt dramatyczna i histrioniczna, przedstawiając ślepotę w negatywnym świetle. Niektórzy uważali, że narracja w zbyt dużym stopniu opiera się na historycznych stereotypach i nie odzwierciedla dokładnie doświadczeń osób niewidomych we współczesnym kontekście. Kilku recenzentów zauważyło również uczucie dyskomfortu związane z tonem autora i przedstawieniem niewidomych uczniów.
(na podstawie 55 opinii czytelników)
For the Benefit of Those Who See: Dispatches from the World of the Blind
W tradycji "Wyspy ślepców" Olivera Sacksa, Rosemary Mahoney opowiada historię Braille'a bez granic, pierwszej szkoły dla niewidomych w Tybecie, oraz Sabriye Tenberken, niezwykłej niewidomej kobiety, która założyła szkołę.
Zafascynowana i pod wrażeniem tego, czego dowiedziała się od niewidomych dzieci z Tybetu, Mahoney postanowiła dokładniej zbadać kulturową historię ślepoty. W ramach swoich badań spędziła trzy miesiące ucząc w międzynarodowym ośrodku szkoleniowym Tenberken dla niewidomych dorosłych w Kerali w Indiach, co ujawniło zarówno szokujący ucisk, jakiego doświadczają niewidomi na całym świecie, jak i ich wielką odporność, uczciwość, pomysłowość i siłę.
Żyjąc wśród niewidomych, Rosemary Mahoney pozwala nam zobaczyć ich w fascynującym zbliżeniu, ujawniając ich szczególną "jakość łatwości, która wydaje się nadawać fundamentalne połączenie ze światem". Po przeczytaniu "Dla dobra tych, którzy widzą" już nigdy nie spojrzysz na świat w ten sam sposób.
W tej inteligentnej i ludzkiej książce Rosemary Mahoney pisze o ludziach, którzy są niewidomi.... Opowiada o ich odwadze i raz po raz oddaje głos ich cudownej godności." -- Andrew Solomon, autor książki "Daleko od drzewa".