Die geheimnisvolle Insel: Alle drei Teile in einem Buch

Opinie czytelników

Recenzje „Die geheimnisvolle Insel” Julesa Verne'a podkreślają, że jest to klasyczna powieść przygodowa, która zapewnia ekscytującą lekturę, ale cierpi z powodu poważnych problemów z tłumaczeniem i jakością tekstu. Wielu czytelników uznało tę historię za wciągającą, podkreślając jej odkrywczą tematykę, kreatywność i zapadające w pamięć postacie. Kilka negatywnych komentarzy wskazywało jednak na liczne błędy typograficzne i ortograficzne, a także przestarzały język, co umniejszało ogólnemu wrażeniu z lektury.

Wciągająca i ekscytująca historia, która oferuje około 15 godzin ekscytującej lektury.

Klasyka literatury przygodowej, która wprowadza czytelników w pełen wyobraźni świat Verne'a.

(na podstawie 29 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Jules Verne: Tajemnicza wyspa. Wszystkie trzy części w jednej książce L'ILE MYST RIEUSE, 1.

Les Naufrag s de I'air. 2. l'Abandonn.

3 Le Secret de L'ile.

(napisana 1873-1874). Francuski preprint: Magasin d'Education et de R cr ation 1.

1. 1874-15. 12.

1875. Francuskie pierwsze wydanie książki: J. Hetzel, Paryż 1874/75.

Niemieckie pierwsze wydanie książki: A. Hartleben, Wiedeń Pest Leipzig 1875 (XIV, XV), 1876 (XVI), dostarczone w listopadzie 1875 r.

Kompletne nowe wydanie. Pod redakcją Karla-Marii Gutha. Berlin 2015 r.

Tekst oparty na wydaniu: Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel.

Znane i nieznane światy. Abenteuerliche Reisen von Julius Verne, Vol. XIV-XVI, Wiedeń, Peszt, Lipsk: A.

Hartleben, 1876 r. Paginacja powyższego wydania jest zawarta w tym nowym wydaniu jako marginalia wiersz po wierszu. Projekt okładki autorstwa Thomasa Schultz-Overhage z wykorzystaniem obrazu: Marianne North, Mount Earnshaw, 1880, skład Minion Pro, 11 pkt.