Diabelska sztuczka: jak Kanada walczyła w wojnie w Wietnamie

Opinie czytelników

Książka zapewnia dogłębną eksplorację zaangażowania Kanady w wojnę w Wietnamie, rzucając światło na doświadczenia wietnamskich uchodźców w Kanadzie i szersze implikacje konfliktu. Czytelnicy doceniają szczegółowe relacje i przedstawiony kontekst historyczny, a niektórzy wyrażają chęć uzyskania dodatkowych treści wizualnych.

Dobrze zbadany z dokładnymi i szczegółowymi relacjami, oferuje ważny wgląd w rolę Kanady w wojnie w Wietnamie, podkreśla doświadczenia wietnamskich uchodźców, zachęca do dumy z kanadyjskiego wkładu i jest chwalony za trafność i pouczający charakter.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że brakuje w niej treści wizualnych (takich jak zdjęcia), a co najmniej jedna recenzja uznała ją za całkowicie bezużyteczną i nie wartą przeczytania.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Devil's Trick: How Canada Fought the Vietnam War

Zawartość książki:

Czterdzieści pięć lat po upadku Sajgonu John Boyko ujawnia mało znaną historię zaangażowania Kanady w amerykańską wojnę w Wietnamie.

Przez pryzmat sześciu niezwykłych osób, niektórych dobrze znanych, innych mało znanych, bestsellerowy historyk John Boyko opowiada o często pomijanym zaangażowaniu Kanady w ten konflikt jako rozjemcy, bojownika oraz dostawcy broni i schronienia.

Kiedy generał brygady Sherwood Lett przybył do Wietnamu ponad dekadę przed wojskami amerykańskimi, on i Kanadyjczycy pod jego dowództwem ryzykowali życie, próbując wyegzekwować niestabilny pokój, jednocześnie zastanawiając się, czy nie są jedynie służebnikami nowej wojny. Gdy amerykańskie okręty wojenne pływały po Pacyfiku, kanadyjski dyplomata Blair Seaborn spotykał się potajemnie w Hanoi z premierem Wietnamu Północnego.

Gdyby amerykańscy przywódcy zaakceptowali jego plan pokojowy, okręty mogłyby zostać zawrócone przed rozpoczęciem wojny. Claire Culhane pracowała w kanadyjskim szpitalu w Wietnamie, a następnie wróciła do domu, by błagać Kanadyjczyków o zaprzestanie wspierania tego, co uznała za niemoralną wojnę. Joe Erickson był jednym z 30 000 młodych Amerykanów, którzy zmienili Kanadę, unikając poboru i udając się na północ.

Doug Carey był jednym z 20 000 Kanadyjczyków, którzy zaciągnęli się do sił amerykańskich, by służyć w Wietnamie. Rebecca Trinh uciekła z Sajgonu z mężem i młodymi córkami, dołączając do fali zdesperowanych uchodźców z Indochin, z których tysiące miały rozpocząć nowe życie w Kanadzie.

Poprzez te szeroko zakrojone i fascynujące relacje, Boyko ujawnia to, co nazywa najwspanialszą sztuczką diabła: przekonywanie przywódców, że wojna jest pożądana, przekonywanie opinii publicznej, że jest ona akceptowalna, i wmawianie bojownikom, że czyny, których dokonują i okropności, których doświadczają, są normalne, a przynajmniej konieczne. Odkrywając kanadyjską stronę historii, Boyko ujawnia wiele tajnych i zapomnianych sposobów, w jakie Kanada nie tylko walczyła w wojnie, ale na zawsze została ukształtowana przez jej lekcje i kłamstwa.