Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje twórczości Violette Leduc odzwierciedlają szereg opinii, z których wiele chwali jej wyjątkową narrację i głębokie tematy, podczas gdy niektórzy zauważają powolny początek książki i spadek zaangażowania przez cały czas. Czytelnicy doceniają zniuansowany styl i głębię doświadczeń uchwyconych w narracji, choć niektórzy uważają, że początkowa magia powieści nie została podtrzymana.
Zalety:Mocna fabuła, unikalny i zniuansowany styl, mocne tematy ubóstwa i godności, poetycki język i znaczący wpływ emocjonalny. Wielu czytelników uznało tę powieść za pięknie napisaną i zapadającą w pamięć.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że książka zaczyna się powoli, co może wymagać dostosowania. Pojawiły się wzmianki o początkowej magii zanikającej wraz z postępem historii, co prowadziło do wrażenia, że narracja straciła swoją wczesną skuteczność.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Lady and the Little Fox Fur
Zawartość książki:
Opis produktu „Wielka francuska pisarka feministyczna, o której musimy pamiętać” Guardian Stara kobieta mieszka samotnie w maleńkim mieszkaniu na poddaszu w Paryżu, licząc ziarna kawy każdego ranka pod rykiem napowietrznego metra. Umierając z głodu, spędza całe dnie spacerując po mieście, każdym krokiem szukając uznania dla własnego istnienia.
Jeździ zatłoczonymi wagonami metra, by poczuć ciepło innych ciał i obserwuje, jak gorące ciasto naleśnikowe kapie z rąk ulicznych sprzedawców. Pewnego ranka budzi się z nagłą potrzebą skosztowania pomarańczy; ale kiedy szpera w koszach, znajduje wyrzucony szalik z lisiego futra. Małe lisie futerko staje się kluczem do jej zbawienia, przyjacielem, który zmienia jej samotną egzystencję w zabawny świat jej własnego wynalazku.
The Lady and the Little Fox Fur to oszałamiający portret Paryża, niewidzialności, którą wszyscy odczuwamy w wielkim mieście, a ostatecznie nadziei i triumfu kobiety, która odzyskuje swoje miejsce w świecie. „Poruszająca, piękna i autentyczna klasyka.
Musimy być wdzięczni serii Penguin European Writers, cennemu przedsięwzięciu w tych mrocznych czasach, za przywrócenie jej nam”. John Banville, nagrodzony Bookerem autor The Sea „Powieści Violette Leduc są dziełami geniuszu, a także nieco osobliwe” Deborah Levy, ze wstępu.
