Ocena:

„Give Unto Others” Donny Leon to 31. część serii Brunetti, chwalona za wciągającą fabułę osadzoną w Wenecji, ale otrzymała mieszane recenzje dotyczące fabuły i tempa. Podczas gdy wielu podoba się żywe opisy i rozwój postaci, niektórzy uważają, że historia nie ma napięcia typowego dla wcześniejszych powieści, być może ze względu na skupienie się na tematach oszustwa i wpływu pandemii COVID-19.
Zalety:⬤ Wciągająca fabuła z bogatymi opisami Wenecji i dobrze rozwiniętymi postaciami.
⬤ Angażujące tematy filozoficzne i dylematy moralne eksplorowane przez głównego bohatera, Commissario Guido Brunettiego.
⬤ Narracja pozwala czytelnikom doświadczyć niuansów życia w Wenecji, w tym elementów kulturowych, takich jak jedzenie i wino.
⬤ Wieloletni fani doceniają dalszy rozwój postaci i znajome scenerie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że ta część jest mniej trzymająca w napięciu w porównaniu do poprzednich książek, z bardziej prostą fabułą skupiającą się na oszustwie, a nie morderstwie.
⬤ Krytycy wspominają o braku akcji, polegającym w dużej mierze na dialogach i dyskusjach.
⬤ Kilku recenzentów zauważyło niespójności w starzeniu się postaci i stylu pisania, wskazując na literówki i kwestie redakcyjne.
⬤ Ton jest postrzegany jako mroczniejszy i bardziej przygnębiający, odzwierciedlający wpływ pandemii.
(na podstawie 164 opinii czytelników)
Give Unto Others
*Natychmiastowy bestseller New York Timesa*
Brunetti jest zmuszony zmierzyć się z ceną lojalności, wobec swojej przeszłości i w swojej pracy, gdy pozornie niewinna prośba prowadzi go do kłopotliwych wód.
Jaką rolę może lub powinna odgrywać lojalność w życiu inspektora policji? To pytanie, z którym musi zmierzyć się Commissario Guido Brunetti i na które ostatecznie musi odpowiedzieć w "Daj innym", znakomitej trzydziestej pierwszej części uznanej weneckiej serii kryminalnej Donny Leon.
Brunetti zostaje poproszony o przysługę przez Elisabettę Foscarini, kobietę, którą zna przypadkowo, ale jej matka była dobra dla matki Brunettiego, więc czuje się zobowiązany do zbadania sprawy przynajmniej prywatnie, a nie jako oficjalna sprawa policyjna. Zięć Foscariniego, Enrico Fenzo, zaalarmował swoją żonę (jej córkę), wyznając, że ich rodzina może być w niebezpieczeństwie z powodu czegoś, w co jest zamieszany. Ponieważ Fenzo jest księgowym, Brunetti logicznie podejrzewa, że przyczyna niebezpieczeństwa jest związana z finansami klienta. Jednak jego klienci wydają się nieszkodliwi: optyk, restaurator, organizacja charytatywna założona przez jego teścia. Jednak kiedy miejsce pracy córki jego przyjaciela zostaje zdewastowane, Brunetti prosi o przysługę swoich kolegów - Claudię Griffoni, Lorenzo Vianello i Signorinę Elettra Zorzi - aby pomogli mu w prywatnym śledztwie, które wkrótce staje się oficjalne, gdy odkrywają mroczną i janusową naturę czcigodnej włoskiej instytucji.
Eksplorując chwiejną granicę między przestępcą a nie-kryminalistą, ujawniając wcześniej nieopowiedziane elementy przeszłości Brunettiego, Give unto Others pokazuje, że cena wzajemności może być wysoka.