Czy zabiłoby cię, gdybyś przestał to robić: Nowoczesny przewodnik po manierach

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka przedstawia humorystyczne i osobiste podejście do współczesnych manier, łącząc anegdoty, sprytne obserwacje i dowcip. Cierpi jednak na brak spójnej organizacji i może wydawać się zbyt pobłażliwa, co czyni ją mniej praktycznym przewodnikiem, a bardziej osobistym pamiętnikiem na temat etykiety.

Pisanie jest dowcipne i zabawne, z ostrym humorem i sprytnymi anegdotami. Zapewnia świeże spojrzenie na maniery i zawiera ciekawe obserwacje kulturowe, szczególnie dotyczące japońskiej etykiety. Wielu czytelników uzna ją za wnikliwą i zabawną.

Książce brakuje logicznej organizacji i często się gubi, przez co trudno za nią nadążyć. Niektórzy czytelnicy uważali, że jest to bardziej pamiętnik niż prosty przewodnik po manierach. Krytyka dotyczyła elitarnego tonu i pasywno-agresywnych zaleceń, a także niektórych przypadków, w których autor wydawał się nie mieć kontaktu z ogółem społeczeństwa.

(na podstawie 55 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Would It Kill You to Stop Doing That: A Modern Guide to Manners

Zawartość książki:

"Wszyscy znamy złe maniery, gdy je widzimy", zauważa na początku swojej nowej książki Henry Alford, współpracownik NPR i Vanity Fair. Ale jak, pyta, wyglądają dobre maniery w naszych czasach? Kiedy ktoś odbiera telefon komórkowy w trakcie spożywania posiłku z tobą, zjeżdża z chodnika swoim podwójnym wózkiem lub wchodzisz do postapokaliptycznej publicznej toalety, długo wspominana mądrość Emily Post może wydawać się wręcz prehistoryczna.

Zaniepokojony brakiem dobrych manier w swoim codziennym życiu - ludźmi, którzy obcinają paznokcie w metrze lub udzielają trzyliterowych odpowiedzi na mozolnie tworzone listy - Alford wyrusza w podróż, aby dowiedzieć się, jak mogłaby wyglądać sytuacja, gdyby ludzie częściej zachowywali się jak najlepiej. Podróżuje do Japonii ("Fort Knox Reserve" dobrych manier), aby obserwować tamtejszą kulturę zbiorowej grzeczności. Przeprowadza wywiady z ekspertami od etykiety, zarówno tymi prawdopodobnymi (Judith Martin, Tim Gunn), jak i mało prawdopodobnymi (były więzień, sierżant armii). Gra w grę o nazwie Dotknij kelnera. Zgłasza się na ochotnika jako przewodnik dla obcokrajowców odwiedzających Nowy Jork, aby przeprowadzić rekonesans na poziomie gruntu na temat kulturowych podziałów manier. Po drodze (w typowym dla Alforda stylu) znajduje też czas, by nauczyć pannę Manners, jak ukraść taksówkę.

Wyznacza najbardziej irytującą pannę młodą na świecie.

I wrzuca swój własny kapelusz na ring, zgłaszając się na ochotnika jako trener etykiety online.

Ostatecznie, poruszając kwestie etykiety charakterystyczne dla naszych czasów - takie jak Dlaczego nie powinieneś pytać taksówkarza, skąd jest?, Dlaczego publikowanie zdjęć dzieci na Facebooku jest trudną czynnością? i Jaki jest problem z "Nie ma problemu"? - Alford znajduje żartobliwą i ciepłą drogę do tematu, który czasami był postrzegany jako pedantyczny lub elitarny. W ten sposób wykracza poza standardowe "dos" i "don'ts" dobrej formy, aby zaprezentować pouczającą, poważnie zabawną książkę o łasce i uprzejmości oraz o tym, jak możemy po prostu lepiej traktować siebie nawzajem.