Czy matka nie żyje?

Opinie czytelników

Książka bada złożoną dynamikę relacji między matką a córką oczami artystki zmagającej się ze swoją wyobcowaną matką. Wykorzystując unikalny styl narracji, zagłębia się w tematy wyobcowania, traumy i poszukiwania zrozumienia, oferując introspekcyjne spostrzeżenia, które głęboko rezonują z tymi, którzy zostali dotknięci podobnymi wyzwaniami rodzinnymi.

Książka jest chwalona za głęboką eksplorację pamięci, traumy pokoleniowej i złożoności relacji rodzinnych. Czytelnicy doceniają unikalną strukturę narracji, która odzwierciedla procesy myślowe narratorki, a także sugestywny sposób pisania i tematy, które rezonują z tymi, którzy mieli ambiwalentne relacje z matkami. Tłumaczenie jest również chwalone za jego piękno.

Niektórzy czytelnicy uznali powtarzalny i fragmentaryczny styl za potencjalnie frustrujący lub nużący, zwłaszcza ci, którzy nie są przyzwyczajeni do głębokiej autorefleksji. Introspektywny charakter narracji może nie przypaść do gustu każdemu i może wywołać niepokój u czytelników nieprzygotowanych na zgłębianie trudnych tematów rodzinnych. Książka opisywana jest jako intensywne doświadczenie czytelnicze, które może wymagać przerw na kontemplację.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Is Mother Dead

Zawartość książki:

Gra w kotka i myszkę, polegająca na inwigilacji i psychologicznej udręce, rozwija się między artystką w średnim wieku a jej starzejącą się matką, gdy Vigdis Hjorth powraca do tematów swojego kontrowersyjnego współczesnego klasyka, Testamentu.

„Matkować znaczy mordować, a przynajmniej tak mi się wydaje”, myśli Johanna, patrząc na pisownię tych dwóch słów w języku norweskim. Niedawno owdowiała i wróciła do Oslo po długiej nieobecności, przygotowując się do retrospektywy swojej sztuki.

Tematem jej prac jest macierzyństwo, a niektóre z jej bardziej kontrowersyjnych obrazów przyniosły dramatyczny rozdźwięk między rodzicem a dzieckiem. Ta nowa bliskość, po dziesięcioleciach zajadłej nieobecności, postawiła obie kobiety na krawędzi i wkrótce Johanna odkrywa, że jej matka prześladuje jej myśli, a Johanna zaczyna prześladować dom swojej matki.