Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzja książki „Thursday Night Widows” autorstwa Claudii Piñeiro zwraca uwagę na złożoną narrację opowiadającą o życiu zamożnych mieszkańców zamkniętego osiedla w Argentynie w czasach zawirowań gospodarczych. Powieść zaczyna się od szokującej zbrodni, ale przede wszystkim zagłębia się w dynamikę społeczną, dylematy moralne i osobiste dramaty swoich bohaterów, oferując wgląd w strukturę klasową i wpływ zewnętrznych kryzysów na życie wewnętrzne. Czytelnicy doceniają połączenie tajemnicy i komentarza społecznego, choć niektórzy uważają, że tempo jest powolne, a postacie mniej angażujące.
Zalety:⬤ Dobrze napisana satyra społeczna z dogłębną eksploracją postaci
⬤ trzymająca w napięciu historia, która łączy tajemnicę z komentarzem społecznym
⬤ mocne spojrzenie na kwestie klasowe i osobistą dynamikę w zamożnej społeczności
⬤ powiązane tematy niepewności i bogactwa
⬤ intrygujący kontekst kulturowy
⬤ angażujące i bogate opisy.
Wady:⬤ Tempo może być powolne, a fragmenty mogą wydawać się wypełnione lub fragmentaryczne
⬤ niektórym postaciom może brakować głębi lub sympatii
⬤ nie jest to tradycyjny format tajemnicy, co prowadzi do rozczarowania dla tych, którzy szukają prostego kryminału
⬤ kilku czytelników uznało to za nużące i trudne do zaangażowania się w fabułę.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Thursday Night Widows
Zawartość książki:
Zręczna powieść napisana językiem idealnie dopasowanym do tematu, bezwzględna sekcja szybko rozpadającego się społeczeństwa - Jos Saramago, laureat Nagrody Nobla.
Angielskie tłumaczenie przebojowej powieści Las Viudas de Los Jueves.
"Inteligentny amerykański debiut Pi eiro... oświetla hipokryzję wyższych sfer kraju po 11 września" - Publishers Weekly.
"Pi eiro szczególnie umiejętnie obnaża siły społeczne podkopujące argentyńskie społeczeństwo i kruchość osobistych relacji. Zaskakującą prawdę o śmierci trzech mężczyzn poznajemy w ostatnim rozdziale; narastanie do niej jest porywające." - The Times (Londyn)
Pi eiro buduje napięcie poprzez banalne, domowe szczegóły i narastanie rozpaczy w codziennych zmaganiach małżeńskich i zawodowych. W centrum tej powieści może znajdować się krwawe morderstwo, ale przedstawiona dystopia jest oskarżeniem nie tylko zabójcy, ale także argentyńskiej struktury klasowej i umyślnej ślepoty drobnomieszczaństwa". -- Times Literary Supplement.
"Ostry jak brzytwa psychologiczny i społeczny portret nie tylko Argentyny, ale całego zamożnego zachodniego świata".
Trzy ciała leżą na dnie basenu w zamkniętej wiejskiej posiadłości niedaleko Buenos Aires. Jest czwartkowy wieczór we wspaniałym domu Scaglia. Za zamkniętą bramą, chronioną przed przestępczością, biedą i brudem ludzi na ulicach, Scaglia i ich przyjaciele ukrywają życie pełne niewierności, alkoholizmu i znęcania się nad małżeństwem. Powieść Claudii Pi eiro w niesamowity sposób zapowiadała sprawę kryminalną, która wywołała skandal w argentyńskich mediach. Ale to coś więcej niż opowieść o zbrodni. Napięcie jest produktem ubocznym ręki Pi eiro w tworzeniu psychologicznego portretu klasy zawodowej, która żyje ponad stan i prowadzi sekretne życie w śmiertelnym stresie i rozpaczy. Akcja rozgrywa się w czasie krachu gospodarczego w Argentynie po 11 września, ale jest to uniwersalna historia, która będzie rezonować wśród współczesnych czytelników dotkniętych kredytem.
Film Thursday Night Widows, autorstwa argentyńskiego nowofalowca i wielokrotnie nagradzanego reżysera Marcelo Pi eyro, będzie dostępny wkrótce, a zwiastuny są dostępne online.
Claudia Pi eiro była dziennikarką, dramatopisarką i scenarzystką telewizyjną, a w 1992 r. zdobyła prestiżową nagrodę Pl yade Annual Journalism Award. Ostatnio zajęła się literaturą piękną i jest autorką literackich powieści kryminalnych, które są bestsellerami w Ameryce Łacińskiej i zostały przetłumaczone na cztery języki. Ta powieść zdobyła nagrodę Clarin Prize for fiction i jest jej pierwszym tytułem dostępnym w języku angielskim.
