Czterysta strof Arjadewy o środkowej drodze

Opinie czytelników

Książka „Czterysta strof Arjadewy o Środkowej Drodze” jest znaczącym tekstem mahajany, który zapewnia głęboki wgląd w filozofię buddyjską, szczególnie w pogląd madhjamiki. Czytelnicy uważają, że jest on niezbędny do zrozumienia pustki i praktyk bodhisattwy, ale przyznają, że jego gęste pismo może utrudniać czytanie bez wskazówek.

Książka oferuje doskonałe nauki, które można zastosować w rozwoju osobistym, jest ważnym i ponadczasowym dziełem dla osób studiujących buddyzm i zawiera przydatne komentarze, które pomagają w zrozumieniu. Wielu czytelników docenia jej głębię i rolę w rozwijaniu praktyki na środkowej ścieżce.

Tekst jest gęsto napisany, co sprawia, że trudno go zrozumieć bez doświadczonego nauczyciela, a niektórzy czytelnicy zgłaszali problemy z prezentacją książki, w tym problemy z przypisami i niejasny tekst z powodu słabego skanowania. Ponadto zauważono niewielkie problemy z tłumaczeniem, a organizacja zwrotek mogłaby zostać poprawiona w celu łatwiejszego odniesienia.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Aryadeva's Four Hundred Stanzas on the Middle Way

Zawartość książki:

Gyel-tsap Dar-ma-rin-chen stwierdza, że Czterysta strof Aryadewy zostało napisane, aby wyjaśnić, w jaki sposób, według Nagardżuny, praktyka etapów jogicznych czynów umożliwia osobom z motywacją mahajany osiągnięcie stanu Buddy. Zarówno Nagardżuna, jak i Arjadewa zachęcają tych, którzy chcą zrozumieć rzeczywistość, by poprzez filozoficzne dociekania i rozumowanie wywoływali bezpośrednie doświadczenie ostatecznej prawdy. Tekst Aryadewy jest czymś więcej niż tylko komentarzem do Traktatu o Środkowej Drodze Nagardżuny, ponieważ wyjaśnia również rozległe ścieżki związane z konwencjonalnymi prawdami. Czterysta strof jest jednym z fundamentalnych dzieł buddyjskiej filozofii mahajany, a komentarz Gjel-tsapa jest prawdopodobnie najbardziej kompletnym i najważniejszym z tybetańskich komentarzy do niego.

Praktykujący mahajanę muszą eliminować nie tylko przeszkody na drodze do wyzwolenia, ale także przeszkody na drodze do doskonałej wiedzy o wszystkich zjawiskach. Wymaga to potężnego zrozumienia bezinteresowności, połączonego z ogromnym nagromadzeniem zasługi lub pozytywnej energii, wynikającej z rodzaju miłości, współczucia i altruistycznej intencji kultywowanej przez bodhisattwów. Pierwsza połowa tekstu koncentruje się na rozwijaniu zasługi, pokazując, jak korygować zniekształcone poglądy na temat konwencjonalnej rzeczywistości i jak przezwyciężyć przeszkadzające emocje. Druga połowa wyjaśnia naturę ostatecznej rzeczywistości, zgodnie z którą wszystkie zjawiska są pozbawione wewnętrznego istnienia. Komentarz Gyel-tsapa do tekstu Arjadewy ma formę żywego dialogu, w którym używa się słów Arjadewy, by odpowiedzieć na hipotetyczne i rzeczywiste twierdzenia, pytania i zastrzeżenia. Gesze Sonam Rinczen opatrzył dodatkowym komentarzem sekcje dotyczące konwencjonalnej rzeczywistości, wyjaśniając ich znaczenie dla współczesnego życia.

Jest to ponownie opublikowana wersja Jogicznych czynów bodhisattwów.