Cztery oblicza księżyca

Opinie czytelników

Książka zebrała mieszane recenzje, chwalona za piękne ilustracje i skuteczne opowiadanie historii, ale krytykowana za zwięzłość i niektóre aspekty treści.

Ilustracje są pięknie wykonane w unikalnym stylu poklatkowym. Symbolika w opowieści jest dobrze zilustrowana i zawiera faktyczne informacje historyczne, które są wciągające. Czytelnicy uważają, że grafika jest oszałamiająca i doceniają połączenie historii, sztuki i poezji.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka jest zbyt krótka i brakuje w niej treściwej historii, przez co trudno było się z nią zapoznać. W egzemplarzu przedpremierowym wystąpiły problemy z formatowaniem, a część merytoryczna została uznana za suchą i potencjalnie zbyt „podręcznikową” dla młodszych odbiorców.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Four Faces of the Moon

Zawartość książki:

Podczas podróży w celu odkrycia historii swojej rodziny, Spotted Fawn podróżuje w czasie i przestrzeni, aby odzyskać połączenie z przodkami, językiem i ziemią - tworząc ścieżkę naprzód w tej niezbędnej powieści graficznej.

W świecie snów jest świadkiem góry czaszek bizonów. Stoją one jako upiorny pomnik rzezi żubrów na równinach, które niemal wyginęły - kluczowa taktyka mająca na celu zagłodzenie i zamknięcie rdzennej ludności w rezerwatach. Na tej ścieżce Spotted Fawn wie, że musi podróżować przez własną historię rodzinną, aby stawić czoła trudnym realiom przeszłości i ponownie nawiązać więź ze swoim ludem i ziemią. Jej ciemnia staje się portalem, a fotografie pozwalają jej zajrzeć w życie jej krewnych w ciągu czterech rozdziałów tej książki, które podążają za fazami księżyca. Czas i przestrzeń zostają odblokowane i rozwijają się przed jej oczami. Prowadzona przez swoich przodków, Spotted Fawn podróżuje przez przeszłość, pozwalając jej stanąć twarzą w twarz - jak sam księżyc.

Adaptacja uznanego animowanego filmu poklatkowego o tym samym tytule, napisanego i wyreżyserowanego przez Amandę Strong, Four Faces of the Moon ożywia ustną i pisemną historię ludów Michifa, Cree, Nakoda i Anishinaabe oraz ich kulturowy związek z bawołem. Głęboko rezonująca i pięknie oddana, ta powieść graficzna jest niezbędną lekturą.

Backmatter autorstwa dr Sherry Farrell-Racette (Michif), profesora nadzwyczajnego studiów rdzennych oraz studiów nad kobietami i płcią na Uniwersytecie Manitoba, dostarcza informacji na temat kultury i historii Michif oraz niesprawiedliwości kolonializmu.