Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje podkreślają ogólne rozczarowanie książką „The Four Corners of the Heart, An Unfinished Novel”. Czytelnicy uznali książkę za dziwaczną, zagmatwaną i źle zredagowaną. Niedokończony charakter powieści doprowadził do frustracji i niespójności w narracji.
Zalety:Niektórzy czytelnicy zauważyli, że pisanie czasami miało hipnotyzującą jakość, która ich przyciągała.
Wady:Wielu uznało historię za dziwaczną i niedokończoną, z zagmatwaną strukturą narracji. Książka wyglądała na niezredagowaną lub źle przetłumaczoną, co prowadziło do zniekształconych myśli i niespójności. Nie było jasne, o czym jest ta historia, a współczesne wyrażenia nie pasowały do tamtego okresu.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Four Corners of the Heart: An Unfinished Novel
Zawartość książki:
Autorka międzynarodowego bestsellera Bonjour Tristesse niespodziewanie publikuje powieść, której nigdy nie ukończyła - i historię, która przywołuje na myśl jej największe dzieła.
Francuska gwiazda literatury Françoise Sagan miała zaledwie osiemnaście lat, gdy w 1954 roku opublikowała swój pierwszy bestseller, Bonjour Tristesse. Kilkadziesiąt lat później światło dzienne ujrzała ta krótka powieść: niedokończony rękopis, który w dowcipny sposób analizuje romantyczne życie swoich burżuazyjnych bohaterów.
Pełna przepychu Marie-Laure nigdy nie spodziewała się, że jej zamożny, starszy mąż przeżyje katastrofalny wypadek samochodowy, który pozostawił go w kruchym stanie psychicznym i fizycznym. Jednak trzy lata później Ludovic Cresson wraca do rodzinnej posiadłości i odnajduje się w burzliwym małżeństwie.
Nad tą napiętą dynamiką czuwa Henri, patriarcha, który chce zobaczyć, jak jego syn wraca do zdrowia, ale nienawidzi różnych członków własnej rodziny. Kiedy matka Marie-Laure odwiedza posiadłość, rodzinna równowaga ulega spektakularnemu zachwianiu. Gdy Ludovic odzyskuje męskość, nie może oprzeć się urokowi swojej teściowej - podobnie jak jego ojciec.
Historia kończy się nagle, ale oferuje żywe, choć otwarte, spojrzenie na niektóre z ostatnich nieodkrytych postaci Sagana.
