Cywilny zmierzch

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Civil Twilight

Zawartość książki:

Zmierzch cywilny występuje, gdy środek Słońca znajduje się sześć stopni poniżej horyzontu. Jest to również fraza, w której wszystkie samogłoski to "i". Pierwsza para "i" jest wymawiana miękko, druga twardo. Dwie pary "i" patrzą na siebie przez szczelinę. Cywilizacja (z czterema "i") ustępuje miejsca nocy, a następnie ją zastępuje w cyklu dobowym. Dźwięki słów nie zawsze są arbitralne. W wierszach, które badają przejście w dorosłość, rodzina jest konstelacją, która staje się widoczna w pewnych warunkach, a następnie się rozchodzi. Miejskie zmierzchy są obserwowane i odczuwane w przerwach innych czynności: podróży do i z pracy, biegania, chodzenia do sklepów.

Civil Twilight łączy w sobie różne wątki modernizmu z wcześniejszymi formami niefrasobliwości, szczególnie tej charakterystycznej dla dziewiętnastowiecznych filologów wypełniających swoje notatniki do późnych godzin nocnych, wierząc krótko, że wyjaśnili wszystko, a może przynajmniej opisali. Zamiłowanie do konwersacyjnego i nocnego Coleridge'a pokrywa się z próbą zapisania codzienności życia, które okazuje się zarówno zagmatwane, jak i rutynowe. Wallace Stevens był towarzyszem tych dojazdów do języka, z dykcją Rosemary Tonks, podczas gdy po drodze Goodland wykorzystał wiersze BART Rona Sillimana i językowo-alertowe pisma Vahni Capildeo.

Giles Goodland dorastał w wiejskiej zachodniej Anglii, a obecnie mieszka w zachodnim Londynie. Pracował jako badacz, a następnie redaktor Oxford English Dictionary. Opublikował liczne artykuły na temat literatury i języka wczesnonowożytnego, a obecnie wykłada na Wydziale Kształcenia Ustawicznego Uniwersytetu Oksfordzkiego. Jego książki poetyckie obejmują Littoral(Oversteps, Devon, 1996), A Spy in the House of Years(Leviathan, 2001), Capital(Salt, Cambridge, 2006), What the Things Sang(Shearsman, Exeter, 2009), The Dumb Messengers(Salt, 2012), Gloss(Knives Forks and Spoons, Manchester, 2016), The Masses(Shearsman, 2018).