Composite Citations in Antiquity: Volume One: Jewish, Graeco-Roman, and Early Christian Uses
Sean A.
Adams i Seth M. Ehorn zebrali ekscytujące grono autorów, aby ocenić wykorzystanie cytatów złożonych we wczesnożydowskich, grecko-rzymskich i wczesnochrześcijańskich autorach (aż do Justyna Męczennika).
Celem jest zidentyfikowanie i opisanie istnienia tego zjawiska zarówno w literaturze grecko-rzymskiej, jak i żydowskiej. Esej wprowadzający pomoże zapewnić pewne parametry definicyjne, chociaż całe badanie będzie miało na celu rozważenie tej kwestii. Autorzy starają się odnieść do konkretnych kwestii, takich jak to, czy cytujący autor stworzył tekst złożony, czy też znalazł go już jako taki.
Eseje obejmują również badanie retorycznego i/lub literackiego wpływu cytatu w jego obecnym miejscu tekstowym oraz pytanie, czy zamierzeni odbiorcy rozpoznaliby i "odtworzyli" złożony cytat, a w rezultacie zaangażowali się w oryginalny kontekst każdej z części składowych. Oprócz konkretnych badań, profesor Christopher Stanley przedstawia podsumowującą refleksję na temat wszystkich esejów zawartych w tomie wraz z pewnymi implikacjami dla studiów nad Nowym Testamentem.
