Cyrano de Bergerac - w bezpłatnej adaptacji

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają silny wpływ emocjonalny i sprytną adaptację klasycznego „Cyrano de Bergerac” w nowej formie autorstwa Martina Crimpa. Czytelnicy doceniają wciągający język, rytmiczną strukturę i współczesne tematy, które głęboko rezonują. Teatralne doświadczenie na żywo, szczególnie w wykonaniu Jamesa McAvoya, zwiększa ogólny podziw dla dzieła. Istnieją jednak drobne uwagi krytyczne dotyczące wykonania, w tym kilka literówek i błędów interpunkcyjnych.

Mistrzowsko napisany, wciągający język, emocjonalnie potężna, sprytna i nowoczesna adaptacja, humorystyczna i smutna, porusza ponadczasowe tematy, takie jak miłość i samotność, i jest wysoce zalecana dla miłośników teatru.

Kilka drobnych literówek i błędów interpunkcyjnych, wymaga znajomości rytmu przedstawienia dla optymalnego odbioru.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Cyrano de Bergerac - in a free adaptation

Zawartość książki:

Adaptacja Cyrano de Bergerac Edmonda Rostanda w reżyserii Martina Crimpa miała swoją premierę w Playhouse Theatre w Londynie w listopadzie 2019 roku.

Geniusz języka, ale przekonany o własnej brzydocie, Cyrano potajemnie kocha promienną Roxane. Podczas gdy Roxane jest zakochana w pięknym, ale nieartykułowanym Christianie.

Hojna oferta Cyrano, by działać jako pośrednik, uruchamia przejmujący i często zabawny trójkąt miłosny, w którym każda postać jest rozdarta między pokusą fizycznego przyciągania a uwodzicielską mocą słów.