Cyganeria z Dzielnicy Łacińskiej: Sceny z życia bohemy

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, z których wiele chwali jej humor i współczesny klimat, podczas gdy kilka innych krytykuje ją za znaczące błędy wydawnicze, które utrudniają czytanie. Czytelnicy doceniają elementy komediowe i powiązanie z „RENT”, ale są sfrustrowani takimi kwestiami, jak identyczny tekst w pierwszych dwóch rozdziałach i słaba edycja.

⬤ Przezabawna i zabawna
⬤ współczesny klimat
⬤ wciągający styl pisania
⬤ powiązania z popularnym dziełem „RENT”
⬤ estetyczna oprawa graficzna.

⬤ Poważne błędy w druku (identyczne rozdziały)
⬤ słabe tłumaczenie
⬤ liczne literówki
⬤ niestaranna edycja
⬤ niezadowolenie z jakości w stosunku do ceny.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Bohemians of the Latin Quarter: Scenes de la Vie de Boheme

Zawartość książki:

The Bohemians of the Latin Quarter: Sc nes de la Vie de Boh me autorstwa cenionego pisarza Henriego Murgera, pierwotnie opublikowana w 1851 r.

i wydana w formie sztuki teatralnej w 1849 r., jest jednym z jego najbardziej znanych dzieł. Dzieło Murgera w dużej mierze opiera się na jego osobistych doświadczeniach jako biednego pisarza mieszkającego wówczas na paryskim poddaszu oraz jego interakcji z innymi przyjaciółmi, którzy również byli biednymi i walczącymi artystami, w tym muzykiem, poetą, rzeźbiarzem, malarzem i filozofem.

Grupę przyjaciół łączy wspólna potrzeba jedzenia i schronienia podczas walki o sukces artystyczny.