Oryginalny tytuł:
Something Understood: Essays and Poetry for Helen Vendler
Zawartość książki:
Helen Vendler może być najważniejszym amerykańskim krytykiem poezji. Laureatka National Book Critics Circle Award, Vendler pozostała kluczową postacią w akademii, jednocześnie ucząc znacznie większą publiczność, jak czytać i cieszyć się wierszami i poezją poprzez swoje liczne artykuły dla New Yorkera, New York Times Book Review, New Republic i New York Review of Books.
W "Something Understood" niektórzy z najważniejszych poetów, krytyków i naukowców w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Irlandii składają hołd pięciu dekadom twórczości Vendler. Znajdują się tu nowe wiersze, napisane specjalnie dla tego tomu, od takich luminarzy jak laureat Nagrody Nobla Seamus Heaney, była amerykańska poetka Rita Dove i zdobywca Nagrody Pulitzera Charles Wright. Eseje, również ekskluzywne dla tej książki, poruszają spektrum zagadnień, od ogromu tradycji poetyckiej po nieredukowalne elementy składowe poezji. Elaine Scarry rozważa, co poetyckie powołanie oznaczało dla Heaneya, Thomasa Hardy'ego i samej Vendler. Deborah Forbes pyta, co wiersze Johna Keatsa mają do powiedzenia mieszkańcom Zambii. Jahan Ramazani dostarcza argumentów i rad, z których może skorzystać każdy nauczyciel poezji.
Wszyscy autorzy uczyli się od Helen Vendler lub inspirowali się jej twórczością. Rezultatem jest nie tylko celebracja krytycznych mocy Vendler, ale także ważna kompilacja wierszy i esejów reprezentujących współczesną poezję amerykańską, tak jak jest praktykowana i dyskutowana.
AutorzyJohn Ashbery * Frank Bidart * Lucie Brock-Broido * Stephen Burt * Eleanor Cook * Bonnie Costello * Rita Dove * Heather Dubrow * William Flesch * Deborah Forbes * Mark Ford * Roger Gilbert * Albert Goldbarth * Jorie Graham * Nick Halpern * DeSales Harrison * Seamus Heaney * August Kleinzahler * George S. Lensing * Christopher R. Miller * Carl Phillips * D. A. Powell * Laura Quinney * Jahan Ramazani * Elaine Scarry * Dave Smith * Willard Spiegelman * M. Wynn Thomas * Charles Wright.
