Correnti Incrociate 3: Więcej poezji ze świata anglojęzycznego

Oryginalny tytuł:

Correnti Incrociate 3: More poetry from the English-speaking world

Zawartość książki:

Correnti Incrociate/The Salerno Project 2022 składa się z quarantanove poesie di un gruppo multinazionale tradotte dall'inglese all'italiano da studenti di traduzione letteraria del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Universita di Salerno.

Ognuna delle poesie e presentata con testo a fronte inglese - italiano, per arricchire l'esperienza di lettura. Projekt Salerno jest wynikiem współpracy Mosaique Press i Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu w Salerno, zainspirowanej Festiwalem Literackim w Salerno i programem wymiany kulturalnej Erasmus+.

Correnti Incrociate to antologia czterdziestu czterech wierszy międzynarodowej grupy poetów, przetłumaczonych na język włoski przez studentów tłumaczeń literackich uniwersytetu. Każdy z wierszy jest prezentowany zarówno w języku angielskim, jak i włoskim, na przeciwległych stronach, aby wzbogacić doświadczenie czytania.