Ocena:

Książka „Shadows and Cypress” zbiera 187 opowieści o duchach zebranych przez autora i jego studentów, oferując surowe, nieedytowane relacje z lokalnych legend i nadprzyrodzonych doświadczeń. Jej celem jest zachowanie tradycji opowiadania historii z Południa, a nie dostosowanie się do konwencjonalnych struktur literackich, co czyni ją raczej źródłem naukowym niż typową książką o duchach.
Zalety:Książka zawiera autentyczne i niezmienione historie o duchach, zachowuje oryginalne dialekty, zawiera obszerne adnotacje i bibliografię oraz służy jako cenne źródło wiedzy na temat folkloru i tradycji opowiadania historii.
Wady:Książka może nie przypaść do gustu czytelnikom poszukującym dramatycznych opowieści lub dreszczyku emocji, ponieważ historie często nie mają uporządkowanej fabuły i wyjaśnień.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Shadows and Cypress: Southern Ghost Stories
Urzekający zbiór najbardziej przerażających opowieści o duchach Dixie.
Od zaułków tak mrocznych jak cyprysowe bagna po zakątki tak tajemnicze jak zatęchła biblioteka uniwersytecka, mieszkańcy południa wyczarowywali duchy i opowiadali historie o duchach.
Shadows and Cypress: Southern Ghost Stories to książka, która przywołuje opowieści o duchach z Alabamy, Arkansas, Florydy, Georgii, Kentucky, Luizjany, Missisipi, Karoliny Północnej, Karoliny Południowej, Tennessee, Teksasu i Wirginii.
Zbierając ponad tuzin historii z każdego stanu, książka ta zawiera całą panoramę przerażających miejsc Południa w jednym tomie. Wapienne jaskinie Kentucky, bagna Luizjany i Florydy, sosnowe wzgórza i zagłębienia Appalachów oraz równiny Teksasu - to idealne miejsca dla wielu opowieści o przybyszach ze świata duchów.
Wiele kultur, które zbiegły się na amerykańskim Południu, wzbogaciło historie o duchach tego regionu. Shadows and Cypress sięga do afroamerykańskich, francuskich, latynoskich i szkocko-irlandzkich tradycji opowiadania historii, aby uchwycić charakterystyczne podpisy, które każdy z nich pozostawił na ghostlore.
W całym regionie południowa opowieść o duchach nie jest tylko ciekawostką z krypty. Jest wciąż żywa i ma się dobrze. Folklorysta Alan Brown wyciąga historie z tak współczesnych zakamarków, jak akademik czy samochody zaparkowane na alei zakochanych. Aby dać czytelnikowi wyjątkowe doświadczenie słuchania klasycznej opowieści o duchach, Brown przedstawia te historie dokładnie tak, jak zostały nagrane podczas jego badań terenowych lub zarchiwizowane w zbiorach ustnych WPA.
W Shadows and Cypress pojawia się szeroka gama widm występujących tylko w tym regionie. "Filet" i "loogaru" z Luizjany, "plat-eye" z Południowej Karoliny i "haints" z całego Dixie należą do stworzeń walających się w nocy. Począwszy od Wojny Rewolucyjnej, aż po dzień dzisiejszy, ten hojny zbiór opowieści będzie chłodzić i zachwycać czytelników oraz długo nawiedzać półki jako kompleksowy podręcznik źródłowy nadprzyrodzonego uroku regionu.
Alan Brown jest profesorem języka angielskiego na Uniwersytecie Zachodniej Alabamy. Opublikował kilka książek, w tym Dim Roads and Dark Nights (1993) i The Face in the Window and Other Alabama Ghostlore (1996).