Ocena:

Książka jest chwalona za skomplikowane budowanie świata, złożone postacie i wciągającą fabułę, choć jest krytykowana za problemy z tempem, nierozwiązane punkty fabularne i liczne błędy edycyjne, szczególnie w wersji Kindle.
Zalety:Skomplikowany świat, złożone i wadliwe postacie, wciągająca przygoda, głębokie elementy tematyczne i zdolność do łączenia się z zmaganiami bohaterów. Wielu recenzentów uważa, że jest to wciągające i bogate doświadczenie fantasy.
Wady:Błędy edytorskie, w tym literówki i mylący archaiczny język, niespójne tempo, nagłe zakończenia z nierozwiązanymi wątkami fabularnymi, a niektórzy czytelnicy uważają, że jest rozwlekły lub ugrzęzły w opisach.
(na podstawie 110 opinii czytelników)
A Shadow on the Glass
Nawiedzona złodziejka-dziewczyna. Mściwy czarnoksiężnik. Jeśli zawiedzie, zginie.
Karan, wrażliwa osoba, której rodzina została przeklęta przez szaleństwo, jest zmuszona przez honor do kradzieży starożytnego magicznego urządzenia i zabrania go do Magistra. Jest to jednak zdradzieckie Zwierciadło Aachana, które skrywa śmiertelnie niebezpieczną tajemnicę.
Llian, błyskotliwy, ale naiwny Tale-spinner, odkrywa tajemnicę sprzed 3000 lat, zbyt niebezpieczną, by ją ujawnić, i zostaje wydalony ze swojego college'u.
Karan i Llian zostają wplątani w machinacje nieśmiertelnych, zemstę zwaśnionych watażków i magię wszechpotężnych czarodziejów. Magia, która może złamać kruchy umysł Karana i zdeprawować Lliana, który zagłębia się w zagadki lustra.
A jeśli zawiodą, lustro o dwóch twarzach wywoła tysiącletnią wojnę, straszną jak tsunami, która zaleje ziemię zakazaną magią, rozerwie narody na strzępy i zagrozi przetrwaniu ludzkości.
Nie będziesz chciał przegapić tej prawdziwie epickiej serii fantasy autorstwa autora sprzedającego się w milionach egzemplarzy. Ponad 2850 pięciogwiazdkowych ocen na Goodreads.
Co recenzenci mówią o książkach z serii Three Worlds
„Wciągająca przygoda w krainie pełnej cudów. „ - Locus
„Wciągająca lektura najwyższej próby... Niezwykła! „ - SFX o Geomancer
„To najbardziej wciągająca książka, jaką czytałem od lat. „ - Van Ikin, Sydney Morning Herald
„Czytelnicy Eddingsa, Goodkinda i Jordana będą zachwyceni tą książką. „ - Starlog
„Całkowicie wciągająca. „Stephen Davenport, Independent Weekly
„Dla czystej ekscytacji, nie ma nikogo takiego jak Irvine. SFX o „Przeznaczeniu umarłych
„Tak dobra jak wszystko, co czytałem w gatunku fantasy. „ - Adelaide Advertiser
Recenzje i wyróżnienia dla A Shadow on the Glass
Krótka lista do nagrody Aurealis Award 1998 w kategorii najlepsza powieść fantasy.
Wydanie amerykańskie na liście Sciencefiction.com Best of 2001.
„W świecie pełnym epickich klonów fantasy, wyróżnia się jako dzieło miłości do budowania świata z kilkoma naprawdę oryginalnymi akcentami”. - Locus.
„Epickie fantasy na wielką skalę, z parą niezwykłych bohaterów i złożonym światem bogatym w historię i różnorodność”. „ Library Journal
„Ci, którzy lubią wyprawy, będą zadowoleni z A Shadow on the Glass. Powtarzający się motyw zdrady - ludzi, miejsc i idei - potęguje napięcie i zwiększa emocjonalną przyczepność fabuły. „ Starburst, Wielka Brytania
„Ian Irvine to świetne znalezisko! Pięknie pisze o rozległym i skomplikowanym świecie, który wydaje się całkowicie realny. Jego postacie są tak dobrze nakreślone, jak żadne inne, które spotkałam w fantasy. „ - Kate Elliott, autorka King's Dragon
„Irvine zbudował historię i wspaniałą kulturę dla swojego żywego świata. Jego pierwsza powieść wibruje oryginalnością. „ - The West Australian