Ocena:
Książka oferuje fascynujący zbiór osobistych historii starszych Chińczyków, którzy przeżyli poważne zmiany historyczne, zwłaszcza podczas rewolucji kulturalnej. Jest chwalona za wnikliwe przedstawienie ich doświadczeń i odporności chińskiego narodu. Jednak niektórzy czytelnicy byli sfrustrowani częstymi wtrąceniami autora i osobistymi komentarzami, które ich zdaniem odrywały się od historii rozmówców.
Zalety:⬤ Zawiera wnikliwe wywiady i osobiste anegdoty z pokolenia, które doświadczyło ważnych wydarzeń historycznych w Chinach.
⬤ Oferuje współczujący portret trudności i odporności osób, z którymi przeprowadzono wywiady.
⬤ Angażuje czytelników jasnym i wciągającym językiem.
⬤ Pomaga naświetlić aspekty chińskiej historii, które są często pomijane.
⬤ Wywołuje silne reakcje emocjonalne i prowokuje do myślenia.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali osobiste komentarze autora za niepotrzebne i rozpraszające.
⬤ Niektórzy uznali książkę za niezbyt wciągającą pod względem płynności narracji, z momentami, w których historia wydawała się chaotyczna.
⬤ Może spodobać się przede wszystkim osobom już zainteresowanym chińską kulturą lub historią, co może ograniczać grono jej odbiorców.
(na podstawie 23 opinii czytelników)
China Witness: Voices from a Silent Generation
China Witness to niezwykłe dzieło historii mówionej, które pozwala nam zobaczyć kulturowe wstrząsy minionego stulecia oczami Chińczyków, którzy je przeżyli.
Xinran, uznana autorka The Good Women of China, podróżowała po Chinach w poszukiwaniu dziadków i pradziadków narodu, mężczyzn i kobiet, którzy z pierwszej ręki doświadczyli ogromnych zmian ery nowożytnej. Chociaż wielu z nich obawiało się reperkusji, mówili z oszałamiającą szczerością o swoich nadziejach, obawach i zmaganiach, a także o tym, czego byli świadkami: od Długiego Marszu po reformę rolną, od Mao po małżeństwo, od rewolucji po zachód.
W ten sam sposób, w jaki Working Studsa Terkela i The Greatest Generation Toma Brokawa dały nam esencję bardzo szczególnych czasów, China Witness daje nam esencję współczesnych Chin - portret bardziej intymny, zniuansowany i odkrywczy niż jakikolwiek, jaki mieliśmy wcześniej.
