Opinie czytelników
Podsumowanie:Zbiór poezji Jude Nutter „I Wish I Had a Heart Like Yours, Walt Whitman” jest chwalony za przejmującą i wnikliwą eksplorację wojny, kondycji ludzkiej i natury. Jej wyjątkowy głos i delikatne obrazy skutecznie przekazują niszczycielski wpływ wojny na ludzkość i świat przyrody.
Zalety:Poezja jest opisywana jako przejmująca, ludzka i wnikliwa, z wyjątkowym głosem, który podkreśla konsekwencje wojny. Na pochwałę zasługuje zdolność Nutter do równoważenia intymności i ekspansywności w swoich wierszach, a jej tematy miłości, straty i natury głęboko rezonują. Książka jest uważana za niezbędną lekturę i prezent dla czytelników.
Wady:Niektóre wiersze mogą nie być wyraźnie antywojenne, co może prowadzić do różnych interpretacji. Nie ma wyraźnej krytyki, ale niektórzy czytelnicy mogą preferować bardziej bezpośrednie skupienie się na tematach antywojennych niż na szerszych ludzkich doświadczeniach.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
I Wish I Had a Heart Like Yours, Walt Whitman
Zawartość książki:
W "Return of the Heroes" Walt Whitman odnosi się do ofiar amerykańskiej wojny secesyjnej: "the dead to me mar not.... / bardzo dobrze pasują do krajobrazu pod drzewami i trawą....". W swoim nowym zbiorze poezji Jude Nutter rzuca wyzwanie stwierdzeniu Whitmana, badając własne reakcje na wojnę i konflikt, a głosem na przemian smutnym, dolorystycznym i obrazowym ujawnia, dlaczego nie może się z tym zgodzić.
Nutter, która urodziła się w Anglii, a dorastała w Niemczech, ma głębokie poczucie historii jako stałego, brutalnego towarzysza. Czerpiąc z różnych miejsc i momentów historycznych - wśród nich Rwandy, Sarajewa, Nagasaki i obu wojen światowych - powtarza konfrontację osobistej historii zderzającej się z historią jako siłą społeczną, polityczną i kulturową. W wielu wierszach konfrontacja ta jest rozumiana poprzez przejście od dziecięcej niewinności i magicznego myślenia do dorosłej świadomości i poczucia winy.
Nutter odpowiada Whitmanowi także z innej perspektywy. To właśnie Whitman napisał, że może żyć ze zwierzętami, ponieważ, między innymi, są one spokojne, samowystarczalne i pozbawione poczucia winy. Jako kontrapunkt, Nutter wplata w zbiór serię wierszy o zwierzętach - rodzaj osobistego bestiariusza - który ujawnia tragedię i przemoc nieodłącznie związane z życiem zwierząt. Tutaj, podobnie jak w wielu poprzednich pracach Nutter, granice między światem zwierząt i ludzi są przepuszczalne; naglący głos poetki nalega, byśmy uznali, że "Nawet z daleka cierpienie / jest cierpieniem". Jest to zarówno potwierdzenie, jak i wyzwanie: odległość może być mierzona w kategoriach czasu, kultury lub miejsca, lub może być spowodowana przepaścią między zwierzętami a ludźmi, ale naszym obowiązkiem jest mówić przeciwko okrucieństwu i rozlewowi krwi, bez względu na to, jak bez głosu możemy się czuć.
