Opinie czytelników
Podsumowanie:Zbiór poezji Jude'a Nuttera „I Wish I Had a Heart Like Yours, Walt Whitman” jest znany z przejmujących, humanistycznych tematów, w szczególności koncentrujących się na antywojennych nastrojach. Wiersze łączą intymne obrazy z szerszymi tematami wojny i człowieczeństwa, dzięki czemu są zarówno zrozumiałe, jak i głębokie. Recenzenci chwalą jej wyjątkowy głos i wnikliwe spojrzenie na ludzką kondycję.
Zalety:⬤ Przejmująca i przekonująca poezja antywojenna.
⬤ Unikalne i wrażliwe spojrzenie na ludzką kondycję.
⬤ Liryczny i sugestywny język.
⬤ Udane połączenie intymności z rozległymi tematami.
⬤ Mocne refleksje na temat miłości, straty i natury.
⬤ Tworzy silny emocjonalny wpływ i trwałe wrażenie.
Wady:⬤ Niektóre wiersze mogą nie być wyraźnie antywojenne, co może zmylić czytelników szukających konkretnego tematu.
⬤ Głębia wglądu może wydawać się przytłaczająca dla niektórych czytelników.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
I Wish I Had a Heart Like Yours, Walt Whitman
Zawartość książki:
W "Return of the Heroes" Walt Whitman odnosi się do ofiar amerykańskiej wojny secesyjnej: "the dead to me mar not.... / bardzo dobrze pasują do krajobrazu pod drzewami i trawą....". W swoim nowym zbiorze poezji Jude Nutter rzuca wyzwanie stwierdzeniu Whitmana, badając własne reakcje na wojnę i konflikt, a głosem na przemian smutnym, dolorystycznym i obrazowym ujawnia, dlaczego nie może się z tym zgodzić.
Nutter, która urodziła się w Anglii, a dorastała w Niemczech, ma głębokie poczucie historii jako stałego, brutalnego towarzysza. Czerpiąc z różnych miejsc i momentów historycznych - wśród nich Rwandy, Sarajewa, Nagasaki i obu wojen światowych - powtarza konfrontację osobistej historii zderzającej się z historią jako siłą społeczną, polityczną i kulturową. W wielu wierszach konfrontacja ta jest rozumiana poprzez przejście od dziecięcej niewinności i magicznego myślenia do dorosłej świadomości i poczucia winy.
Nutter odpowiada Whitmanowi także z innej perspektywy. To właśnie Whitman napisał, że może żyć ze zwierzętami, ponieważ, między innymi, są one spokojne, samowystarczalne i pozbawione poczucia winy. Jako kontrapunkt, Nutter wplata w zbiór serię wierszy o zwierzętach - rodzaj osobistego bestiariusza - który ujawnia tragedię i przemoc nieodłącznie związane z życiem zwierząt. Tutaj, podobnie jak w wielu poprzednich pracach Nutter, granice między światem zwierząt i ludzi są przepuszczalne; naglący głos poetki nalega, byśmy uznali, że "Nawet z daleka cierpienie / jest cierpieniem". Jest to zarówno potwierdzenie, jak i wyzwanie: odległość może być mierzona w kategoriach czasu, kultury lub miejsca, lub może być spowodowana przepaścią między zwierzętami a ludźmi, ale naszym obowiązkiem jest mówić przeciwko okrucieństwu i rozlewowi krwi, bez względu na to, jak bez głosu możemy się czuć.
