Charles Cros: Collected Monologues
CHARLES CROS (1842-1888) był jednym z najbardziej błyskotliwych umysłów swojego pokolenia, równie biegłym w poezji, fikcji i badaniach naukowych. Pisał sprośne wiersze z Verlaine'em, syntetyzował klejnoty z Alphonse'em Allaisem, wnosił dzikie prozatorskie fantazje do LE CHAT NOIR, eksperymentował z kolorową fotografią i nagrywaniem dźwięku, by umrzeć młodo, biednie i jako alkoholik.
Nie przypadkiem wymyślił również monolog komiczny dla aktora Coquelin Cadet. W tych uderzająco spontanicznych i nowoczesnych skeczach przedstawia galerię głupców i obsesjonatów - Czysty człowiek, Mistrz szermierki, Kapitalista, Przyjaciel rodziny - wszyscy paplają, atakując publiczność ciekawostkami i beztrosko nieświadomi własnych wad. Niniejsze wydanie zbiera wszystkie 22 monologi Crosa, w większości przetłumaczone po raz pierwszy, a także notatki z występów autorstwa Coquelina i dwa eseje biograficzne jego przyjaciela i kolegi Alphonse'a Allaisa.
„Czysta żartobliwość niektórych fantazyjnych części twórczości Crosa nie może pozwolić nam zapomnieć, że w centrum niektórych z jego najlepszych wierszy wycelowany jest w nas rewolwer. „- André Breton.
