Carmen i inne opowieści

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór opowiadań Prospera Mérimée, w tym słynną nowelę „Carmen”, która zainspirowała znaną operę. Czytelnicy uważają, że książka jest przyjemna i dobrze zaprezentowana, ale niektórzy byli zaskoczeni francuskim językiem i długością opowiadań. Tłumaczenie jest chwalone za przystępność i płynność.

⬤ dobrej jakości druk, przejrzysty i czytelny
⬤ zachwycająca eksploracja dzieł Mérimée, w szczególności „Carmen”
⬤ piękny wstęp i okładka
⬤ wciągające historie z mocnymi tematami
⬤ przystępne tłumaczenie
⬤ przyjemna zarówno dla miłośników literatury, jak i romansów.

⬤ Niektóre historie są postrzegane jako długie i rozwlekłe
⬤ nie określono, że książka jest głównie w języku francuskim, co prowadzi do rozczarowania
⬤ niektórzy czytelnicy oczekiwali, że będzie bardziej skoncentrowana na operze, a nie na zbiorze opowiadań.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Carmen and Other Stories

Zawartość książki:

Jeden z najwcześniejszych twórców opowiadań, Prosper M�rim�e, napisał powszechnie uznaną baśń Carmen, która stała się podstawą jednej z najpopularniejszych oper na świecie.

Oprócz tej klasycznej opowieści, w serii znajdują się również Colomba, Mateo Falcone, Szturm na redutę, Tamango, Waza etruska, Gra w tryktraka, Wenus z Ille i Lokis. O serii:Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata.

Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w naukę, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.