Ocena:

Książka „A Man Worth Knowing” opowiada historię życia Andreasa Eggera, przedstawiając jego podróż przez znęcanie się w dzieciństwie, ciężką pracę i poszukiwanie spełnienia pośród tragedii. Narracja podkreśla piękno zawarte w prostocie i znaczenie ciężkiej pracy, jednocześnie uchwycając emocjonalną głębię pozornie zwyczajnego życia.
Zalety:Książka charakteryzuje się płynnym tłumaczeniem, wciągającymi opisami i prowokującymi do myślenia tematami dotyczącymi wytrwałości, wartości życia i odnajdywania szczęścia w prostocie. Wielu czytelników doceniło silne postacie i głęboki wgląd w sens życia pomimo trudności. Książka jest przystępna, wciągająca i wywołała głębokie refleksje wśród czytelników.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali, że niektóre fragmenty tej historii były zbyt sentymentalne lub romantyczne, co umniejszało jej ogólny wydźwięk. Kilku recenzentów uważało, że narracja była czasami zagmatwana i nie zapadała szczególnie w pamięć. Ponadto, choć styl pisania jest chwalony, może nie spodobać się każdemu, a niektórzy mogą uznać go za wolniejszy.
(na podstawie 212 opinii czytelników)
A Whole Life
Międzynarodowy bestseller
Laureat Nagrody Tłumaczy Helen i Kurta Wolffów
nominowana do International Dublin Literary Award
nominowany do nagrody American Literary Translators Association's Translation Prize in Prose
Andreas Egger zna każdą ścieżkę i szczyt swojej górskiej doliny, źródło swojego utrzymania - swój dom.
Rozgrywająca się w połowie XX wieku i opowiedziana z pięknem i czułością książka "Whole Life" Roberta Seethalera to opowieść o związku człowieka z pradawnym krajobrazem, o wartości samotności, o nadejściu nowoczesnego świata, a przede wszystkim o chwilach, wielkich i małych, które czynią nas tym, kim jesteśmy.