Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki „The Cajuns: Americanization of a People” autorstwa Shane'a Bernarda podkreślają, że książka ta stanowi dogłębną eksplorację kultury Cajunów na przestrzeni dziejów, szczegółowo opisując ich zmagania i wkład podczas pokonywania zawiłości związanych z amerykanizacją. Wielu czytelników docenia dokładność i osobisty związek autora z tematem, choć niektórzy uważają, że niektóre fragmenty są nieco suche. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest uważana za ważne źródło zrozumienia tożsamości i historii Cajun.
Zalety:⬤ Wyczerpujące i pouczające informacje na temat historii i zmagań Cajunów.
⬤ Zapewnia osobistą i relatywną perspektywę autora.
⬤ Podkreśla kluczowe postacie i wydarzenia w kulturze Cajun.
⬤ Dobrze napisana i wciągająca, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców.
⬤ Oferuje krytyczny wgląd w postawy społeczne wobec Cajunów.
⬤ Przydatne źródło dla genealogii i edukacji kulturowej.
Wady:⬤ Niektóre części książki są postrzegane jako suche lub zbyt krytyczne.
⬤ Brakuje osobistych relacji z pierwszej ręki, na których zależało niektórym czytelnikom.
⬤ Niektórzy recenzenci zauważyli uproszczenia w argumentach autora.
⬤ Kilku czytelników uważało, że krytyka niektórych wysiłków na rzecz ochrony kultury, takich jak te z CODOFIL, może być ostra.
(na podstawie 35 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Cajuns: Americanization of a People
Zawartość książki:
Ostatnie sześćdziesiąt lat ukształtowało i przekształciło grupę francuskojęzycznych mieszkańców Luizjany znanych jako Cajuns. W tym okresie stali się oni podobni do innych Amerykanów, a jednocześnie pozostali uderzająco odrębni. The Cajuns: Americanization of a People bada te sześć dekad i analizuje siły, które miały wpływ na luizjańską Acadianę.
W latach czterdziestych XX wieku, kiedy Ameryka przystąpiła do II wojny światowej, Cajunowie również znaleźli się w izolacji. Żołnierze Cajun walczyli u boku żołnierzy z Brooklynu i Berkeley i wchłaniali aspekty nowych kultur. W latach 50-tych, gdy rock'n'roll i telewizja rozbrzmiewały na falach radiowych Luizjany, twórcy muzyki Cajun odpowiedzieli własnymi, odrębnymi wersjami. W latach 60. ruchy na rzecz równouprawnienia i wyzwolenia wywróciły Południe do góry nogami. W latach 80-tych, gdy wszystko co cajuńskie stało się pochłaniającą narodową modą, "Cajun" stało się rodzajem tożsamości marki używanej do sprzedaży wszystkiego, od wycieczek po bagnach po ryżowe obiady w pudełkach. Na początku XXI wieku, wraz z nadejściem nowej ery informacji, "Cyber-Cajuns" pojawili się w światowej sieci. Wszystkie te siły pchały i ciągnęły tkankę życia Cajunów, ale jej nie zniszczyły.
Autor tej książki, sam będący Cajunem, jest żywo zafascynowany swoim ludem.
Łącząc pozornie lokalne wydarzenia w niegdyś odizolowanej ojczyźnie Cajunów w południowej Luizjanie z wydarzeniami krajowymi, a nawet globalnymi, Bernard pokazuje, że w połowie XX wieku Cajunowie po raz pierwszy w swojej etnicznej historii zostali wciągnięci w nurty głównego nurtu amerykańskiego życia, a mimo to nadal wnosili wybitnie odrębny wkład.
