Busted Scotch: Wybrane opowiadania

Opinie czytelników

Książka zawiera zbiór krótkich opowiadań, które przedstawiają życie w Glasgow, obejmując tematy ubóstwa, opieki społecznej i zmagań życia codziennego. Czytelnicy mają mieszane uczucia, niektórzy chwalą bogactwo historii, podczas gdy inni uważają styl pisania za trudny i przygnębiający.

Wciągająca fabuła, wnikliwy portret życia w Glasgow, przebłyski geniuszu i czarnego humoru, szansa na naukę dialektu glaswegian i poetycka jakość codziennych doświadczeń.

Niespójne i surrealistyczne elementy, trudna fonetyczna pisownia dialektu dla czytelników, którzy nie są do niej przyzwyczajeni, niektóre historie są trudne do zrozumienia i ogólnie przygnębiające tematy.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Busted Scotch: Selected Stories

Zawartość książki:

Opowiadania Busted Scotch rozgrywają się w środowisku klasy robotniczej Szkocji i Anglii - w pubach, zakładach bukmacherskich, kamienicach, sypialniach, salonach bilardowych i niszczejących zakładach przemysłowych.

Ich długość waha się od kilku akapitów do ponad dwudziestu stron, styl od zwodniczo odręcznego do wysoce farsowego, a tematyka od zwykłych codziennych tragedii do rozdzierających serce perypetii romansowych i językowych.