Burro Genius: Pamiętnik

Opinie czytelników

„Burro Genius” autorstwa Victora Villasenora to głęboko osobisty pamiętnik odzwierciedlający doświadczenia autora z dzieciństwa jako Meksykanina-Amerykanina zmagającego się z wyzwaniami rasizmu, trudnościami w nauce i systemem edukacji w połowie XX wieku w Kalifornii. Oferuje unikalną perspektywę, która rezonuje zarówno z latynoskimi, jak i nie-latynoskimi czytelnikami, podkreślając znaczenie zrozumienia różnic kulturowych i wpływu dobrych wzorców do naśladowania.

Książka jest chwalona za wciągającą fabułę i relatywność, uchwycenie istoty dorastania w złożonym krajobrazie kulturowym. Czytelnicy doceniają zdolność Villasenora do przenoszenia ich w swoje doświadczenia i bogatą emocjonalną głębię postaci. Książka jest uważana za wartościową lekturę dla nauczycieli i osób zainteresowanych doświadczeniami imigrantów, a także oferuje wgląd w wyzwania stojące przed dwujęzycznymi dziećmi i znaczenie wspierających nauczycieli.

Niektórzy czytelnicy uważają, że struktura książki jest myląca ze względu na nielinearny styl narracji, co może negatywnie wpływać na wrażenia z lektury. Ponadto niektóre tematy i osobiste anegdoty, szczególnie te dotyczące dysleksji i zmagań z dzieciństwem, mogą być dla niektórych czytelników odstręczające, podczas gdy inni czuli się przytłoczeni zakresem tematycznym książki. Niektórzy zwrócili również uwagę na początkowe trudności z wciągnięciem się w historię.

(na podstawie 131 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Burro Genius: A Memoir

Zawartość książki:

Stojąc na podium, Victor Villase spojrzał na grupę nauczycieli zgromadzonych przed nim, a jego umysł zalały wspomnienia z dzieciństwa, upokorzenia i znęcania się z rąk nauczycieli. Wpadł we wściekłość. Z walącym sercem zaczął mówić o tych incydentach. Kiedy skończył, ku jego wielkiemu niedowierzaniu otrzymał owację na stojąco. Wielu słuchaczy nie mogło powstrzymać łez.

Tak zaczyna się pełne pasji, wzruszające wspomnienie Victora Villase'a. Wysoce utalentowany i obdarzony wyobraźnią jako dziecko, Villase or radził sobie z nieleczoną trudnością w uczeniu się (ostatecznie zdiagnozowano u niego, w wieku czterdziestu czterech lat, skrajną dysleksję) i frustracją dorastania Latynosa w amerykańskiej szkole tylko w języku angielskim w latach czterdziestych. Pomimo nauczycieli, którzy bili go, ponieważ nie potrafił mówić po angielsku, Villase lub trzymał się swojego marzenia o zostaniu pewnego dnia pisarzem. Obecnie jest uważany za jednego z najlepszych pisarzy naszych czasów.

--Los Angeles Times Book Review.