Ocena:

Książka otrzymała w przeważającej mierze pozytywne recenzje, a czytelnicy chwalili jej emocjonalną głębię, wartość edukacyjną i wnikliwe przedstawienie doświadczeń imigrantów oraz wyzwań stojących przed osobami kolorowymi. Wielu czytelników uznało ją za inspirującą i mającą wpływ na rozwój osobisty i zawodowy, szczególnie dla nauczycieli. Niektórzy czytelnicy byli jednak rozczarowani faktem, że książka była w całości w języku hiszpańskim, co było dla nich nieoczekiwane.
Zalety:⬤ Emocjonalnie wciągająca i głęboka
⬤ dobrze napisana i inspirująca
⬤ dostarcza cennych lekcji dla nauczycieli
⬤ podkreśla ważne kwestie społeczne
⬤ przystępna lektura
⬤ polecana dla wielu.
Niektórzy czytelnicy byli zaskoczeni, że książka jest dostępna tylko w języku hiszpańskim, co doprowadziło do rozczarowania.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Stojąc przed publicznością, Victor Villase spojrzał na grupę nauczycieli siedzących przed nim, jego umysł wypełnił się wspomnieniami z dzieciństwa upokorzeń i nadużyć ze strony nauczycieli. Poczuł się rozwścieczony.
Z sercem na dłoni zaczął mówić o tych nadużyciach. Kiedy skończył, ku jego wielkiemu zaskoczeniu, wszyscy nauczyciele zaczęli bić mu brawo. Wielu słuchaczy nie mogło powstrzymać łez.
Tak zaczynają się poruszające i pełne pasji wspomnienia Victora Villase'a. Pomimo tego, że był bardzo utalentowany i pomysłowy od najmłodszych lat, musiał żyć z trudnościami w nauce (dopiero w wieku 44 lat zdiagnozowano u niego ciężki przypadek dysleksji) i frustracją bycia Latynosem w amerykańskiej szkole, w której mówi się tylko po angielsku.
Dziś jest uważany za jednego z najważniejszych autorów naszych czasów. --Publishers Weekly.