Ocena:
Powieść Fredericka Buechnera „Brendan” przedstawia bogato utkaną opowieść o świętym Brendanie Nawigatorze, badając jego duchowe podróże i przygody. Narracja łączy historyczną legendę z głębokim wglądem w wiarę i człowieczeństwo, zapewniając wciągające i przejmujące doświadczenie, które rezonuje z czytelnikami, niezależnie od ich wcześniejszej wiedzy na temat historii Brendana.
Zalety:⬤ Oszałamiający język i obrazy, które żywo ożywiają VI-wieczną Irlandię i podróże Brendana.
⬤ Głębokie duchowe spostrzeżenia i refleksje na temat ludzkiej kondycji, miłości i wiary.
⬤ Silny rozwój postaci, który sprawia, że bohaterowie stają się realistyczni.
⬤ Wciągająca fabuła łącząca elementy historyczne z kreatywną interpretacją.
⬤ Podnosząca na duchu, zabawna i prowokująca do myślenia, przemawiająca do różnych czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali styl za trudny, wskazując na dziwną gramatykę i konstrukcje zdań, które wymagały dodatkowego wysiłku, aby je zrozumieć.
⬤ Sporadyczne prymitywne lub dziwne momenty w narracji, które mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
⬤ Kilku recenzentów wyraziło rozczarowanie, porównując ją niekorzystnie do innych dzieł Buechnera, zwłaszcza „Godrica”.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Uznany autor przeplata historię i legendę, aby odtworzyć życie złożonego człowieka wiary sprzed piętnastu stuleci.
Zdobywca nagrody Christianity and Literature Book Award w kategorii Belles-Lettres w 1987 roku.
