Marvin Cohen pisze o Booboo Roi, swojej żartobliwie antyteatralnej adaptacji Ubu Roi Alfreda Jarry'ego: "W latach 70. lub 80.
czytałem tłumaczenie Ubu Barbary Wright, które zainspirowało mnie swoim czystym królewskim barbarzyństwem bycia brutalnym i zdecydowanym wobec każdej opozycji: czysty potężny egoizm. Napisałem tę sztukę jako rekompensatę za bycie biednym, ponad połowę głuchym i dorastanie na Brooklynie z biednymi rodzicami... Zazdrościłem moim rówieśnikom z klasy średniej ich przywilejów.
Czułem się bezsilny i gorszy od wszystkich. W dziecinny sposób marzyłem o władzy nad wszystkimi, bezlitośnie despotycznej, więc postawiłem się w sytuacji Booboo Ubu Roi i dokonałem wyimaginowanej literackiej zemsty na świecie".
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)