Ocena:
Książka „Bombing to Win” autorstwa Roberta Pape'a krytycznie analizuje skuteczność bombardowań strategicznych na przestrzeni dziejów, w szczególności skupiając się na ich niepowodzeniach i ograniczeniach. Pape argumentuje, że same siły powietrzne rzadko były w stanie zmusić przeciwników do kapitulacji, co sugeruje, że siły naziemne pozostają niezbędne. Tekst zawiera szczegółowe historyczne studia przypadków na poparcie swoich twierdzeń, podnosząc ważne pytania dotyczące założeń utrzymywanych przez przywódców wojskowych i politycznych w odniesieniu do siły powietrznej.
Zalety:⬤ Dogłębna analiza historyczna bombardowań strategicznych od I wojny światowej po pustynną burzę.
⬤ Wciągający i przystępny styl pisania.
⬤ Jasne, logiczne argumenty poparte studiami przypadków, szczególnie istotne dla polityki wojskowej.
⬤ Zapewnia krytyczną perspektywę, która podważa powszechne założenia dotyczące skuteczności sił powietrznych.
⬤ Ważny komentarz na temat taktyk przymusu i ich ograniczeń w strategii wojskowej.
⬤ Niektórzy recenzenci zauważyli, że książka mogłaby skorzystać na lepszej edycji i mogłaby być bardziej zwięzła.
⬤ Skupienie się autora na rozróżnieniu między bombardowaniami strategicznymi i taktycznymi może umniejszać praktyczne skutki bombardowań.
⬤ Książka jest nieco przestarzała, brakuje w niej omówienia ostatnich konfliktów i rozwoju sił powietrznych po 1990 r.
⬤ Niektórzy uważają, że argumenty nie są w pełni przekonujące w odniesieniu do konkretnych kontekstów historycznych.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Bombing to Win
Od Iraku przez Bośnię po Koreę Północną, pierwsze pytanie w amerykańskich debatach na temat polityki zagranicznej brzmi coraz częściej: Czy sama siła powietrzna może wykonać zadanie? Robert A.
Pape dostarcza systematycznej odpowiedzi. Analizując wyniki ponad trzydziestu kampanii powietrznych, w tym szczegółową rekonstrukcję wojny w Zatoce Perskiej, argumentuje, że kluczem do sukcesu jest atakowanie strategii wojskowej wroga, a nie jego gospodarki, ludzi czy przywódców.
Przymusowe siły powietrzne mogą odnieść sukces, ale nie tak tanio, jak chcieliby wierzyć entuzjaści lotnictwa. Pape analizuje naloty na Niemcy, Japonię, Koreę, Wietnam i Irak, a także Izrael i Egipt, przedstawiając szczegóły bombardowań i podejmowania decyzji rządowych. Jego szczegółowe narracje na temat strategicznej skuteczności bombardowań sięgają od klasycznych przypadków II wojny światowej po niezwykłą rekonstrukcję użycia siły powietrznej w wojnie w Zatoce Perskiej, opartą na niedawno odtajnionych dokumentach.
W tej klasycznej już pracy na temat teorii i praktyki siły powietrznej oraz jej skutków politycznych, Robert A. Pape pomaga strategom wojskowym i decydentom ocenić cel różnych strategii powietrznych, a także pomaga czytelnikom zrozumieć debaty polityczne.
