
Poezja. Studia latynoamerykańskie.
Tłumaczenie: Lawrence Schimel. Otwarta paszcza Orcusa, na zdjęciu na okładce, reprezentuje wejście do podziemi, zgodnie z całą symboliką zawartą w Ogrodach Bomarzo, zbudowanych w XVI wieku w środkowych Włoszech.
Ta książka wydaje się grać z różnymi warstwami rzeczywistości i percepcji, z różnymi stanami umysłu - a także duszy. Przechodzi od konkretu do oniryzmu; od przeszłości, nieustannie obciążającej teraźniejszość, do ponadczasowej chwili, która być może w ostatnich wierszach nadaje znaczenie - lub unicestwia - całej gęstej fantasmagorii, która przewija się przez jej strony.