Blond włosy i maska

Oryginalny tytuł:

The Blonde Tress and The Mask

Zawartość książki:

Prezentowany tu po raz pierwszy w języku angielskim, w tłumaczeniu Briana Stableforda, tom zawiera dwie powieści okultystyczne Gilberta-Augustina Thierry'ego (1843-1915), które pierwotnie ukazały się w formie seryjnej w Revue des deux mondes.

Pierwsza z nich, The Blonde Tress (1888), porusza kwestię fundamentalnej moralności systemu metafizycznego, w którym jednostki są skazane przez los na odpokutowanie grzechów, których nie popełniły. Wprowadza dodatkowy zwrot - zaczerpnięty ze Starego Testamentu - w którym ludzie nie są nawet zobowiązani do zadośćuczynienia za rzekome występki własnej nieśmiertelnej duszy, ale za grzechy popełnione przez ich przodków.

Druga powieść, The Mask Maska (1894), stanowi ważny i intrygujący wkład w późny XIX-wieczny boom na fantazje z egipskimi mumiami. Jej intensywne zainteresowanie psychologią reinkarnacji nadaje jej dodatkowy wymiar komplikacji, który wyraźnie odróżnia ją od większości thrillerów i „romansów karmicznych” wykorzystujących ten sam motyw, które podążały tuż za nią, i z pewnością można ją uznać za najciekawsze dzieło eksplorujące ten temat powstałe przed Wielką Wojną.