Ocena:
Powieść „The Blessing” autorstwa Nancy Mitford przedstawia historię Grace, młodej Angielki, która poślubia francuskiego oficera Charlesa-Edouarda podczas II wojny światowej. Ich związek, pełen komedii, zderzeń kulturowych i wybryków ich syna Sigiego, zgłębia tematy miłości, niewierności i rodzicielstwa, jednocześnie satyryzując normy społeczne. Opinie czytelników są mieszane, niektórzy lubią humor i obserwacje kulturowe, podczas gdy inni uważają, że brakuje im tego w porównaniu z innymi dziełami Mitford.
Zalety:⬤ Przezabawna i przyjemna lektura
⬤ ostra satyra na brytyjskie i francuskie różnice kulturowe
⬤ angażujący bohaterowie
⬤ zabawny obraz powojennego życia
⬤ błyskotliwe dialogi
⬤ komediowe podejście do miłości i związków.
⬤ Nie jest uważana za jedną z najlepszych powieści Mitford
⬤ niektóre postacie są irytujące lub słabo rozwinięte
⬤ postrzegana jako mniej przyjemna niż jej inne godne uwagi dzieła
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za nudną i pozbawioną treści
⬤ użycie komedii i nieporozumień może nie spodobać się wszystkim.
(na podstawie 73 opinii czytelników)
Blessing
Nie tylko niania ma trudności we Francji, kiedy Grace i jej mały syn Sigi w końcu mogą dołączyć do swojego arystokratycznego męża Charlesa-Edouarda po wojnie.
Grace nie czuje się dobrze wśród modnie ubranych i nieskazitelnie uczesanych Francuzek i jest zszokowana ich nieustannym plotkowaniem i łóżkowymi zakupami.
