Biuro szminki: Powieść inspirowana prawdziwą kobietą-szpiegiem

Opinie czytelników

The Lipstick Bureau to powieść historyczna rozgrywająca się podczas II wojny światowej, której bohaterką jest Niki Novotna, Czeszka zwerbowana przez OSS do tworzenia propagandy mającej podkopać niemieckie morale. Narracja rozgrywa się na przemian w Rzymie w 1944 roku i w 1989 roku, eksplorując tematy odwagi, kreatywności i osobistych poświęceń kobiety-operatora pośród wojennego chaosu. Podczas gdy niektórzy czytelnicy docenili unikalne spojrzenie na operacje wojenne i eksplorację w dużej mierze nieznanego aspektu II wojny światowej, inni uznali, że brakuje rozwoju postaci, a fabuła często rozprasza się przez wątki podobne do opery mydlanej.

Książka oferuje unikalne spojrzenie na II wojnę światową przez pryzmat operacji morale, z silną postacią kobiecą opartą na prawdziwej postaci historycznej. Czytelnicy docenili badania autora i intrygującą strukturę podwójnej osi czasu. Kilku recenzentów zwróciło uwagę na wciągający i klimatyczny styl pisania, a niektórzy uznali kontekst historyczny i szczegóły dotyczące operacji propagandowych za szczególnie interesujące.

Krytycy wskazywali na rozpraszające elementy opery mydlanej w relacjach, które odciągały uwagę od głównej fabuły. Niektórzy recenzenci uznali historię za chaotyczną i mieli trudności z nawiązaniem kontaktu z główną bohaterką, opisując jej postać jako płaską lub niemożliwą do polubienia. Inni zwracali uwagę na powolne tempo i uważali, że narracja trwała zbyt długo, by stać się przekonującą, co prowadziło do niezadowolenia z ogólnego wrażenia z lektury.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lipstick Bureau: A Novel Inspired by a Real-Life Female Spy

Zawartość książki:

Zainspirowana prawdziwą kobietą-szpiegiem, osadzona w realiach II wojny światowej powieść o kobiecie, która rzuca wyzwanie konwenansom i granicom, by pomóc wygrać wojnę, bez względu na koszty.

1944, Rzym. Świeżo poślubiona Niki Novotn zostaje zwerbowana przez nową amerykańską agencję szpiegowską do utworzenia tajnego oddziału w stolicy Włoch. Jako jedna z niewielu kobiet pracujących dla OSS za granicą i władająca wieloma językami, ma za zadanie tworzyć fałszywe historie i rozpowszechniać propagandę, aby obniżyć morale żołnierzy wroga.

Pomimo ograniczonych zasobów, Niki i zgrany zespół artystów, fałszerzy i innych osób - teraz nazywany Biurem Szminki - odnoszą sukces, tworząc więź wśród brukowanych ulic i piętrowych willi nowo wyzwolonego miasta. Ale jej praca jest także sposobem na ucieczkę od druzgocącej prawdy o rodzinie, którą zostawiła w Czechosłowacji i przyszłości z kontrolującym ją amerykańskim mężem.

W miarę jak wojna się przeciąga, a presja rośnie, Niki zaczyna kwestionować zasady, których kazano jej przestrzegać, a kolega niespodziewanie zdobywa jej serce. Ale jeden krok poza linię, jeden błąd, może oznaczać życie lub śmierć...