Apartament w Paryżu

Opinie czytelników

Książka opowiada historię April Vogt, rzeczoznawcy mebli wysłanego do Paryża w celu skatalogowania mieszkania, które było zamknięte przez dziesięciolecia. Poprzez pamiętniki pierwotnej właścicielki mieszkania, Marthe de Florian, April porusza się po swoim trudnym małżeństwie, odkrywając jednocześnie historyczną i emocjonalną głębię życia Marthe. Powieść przeplata dwie linie czasowe, ujawniając złożoność miłości, zdrady i odkrywania siebie.

Książka zawiera fascynujące założenie oparte na prawdziwej historii, bogaty rozwój postaci, wciągającą strukturę podwójnej osi czasu oraz sugestywne opisy Paryża i jego historii. Czytelnicy docenili wpisy z pamiętnika Marthe de Florian, uznając je za wciągające i dobrze napisane. Wielu uznało, że odkrywanie osobistych relacji i emocjonalnej głębi jest fascynujące.

Niektórzy czytelnicy uznali współczesną fabułę za mniej wciągającą w porównaniu z historyczną narracją Marthe, co prowadziło do rozdźwięku w zaangażowaniu postaci. Krytykowano osobowość głównej bohaterki April, dostrzegano niespójności w jej przedstawieniu, a ogólny ton opowieści wydawał się zbyt lekki lub pozbawiony treści. Kilka osób wspomniało o potrzebie lepszej edycji i wierności historycznej, szczególnie w dialogach i dynamice postaci.

(na podstawie 949 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Paris Apartment

Zawartość książki:

Bienvenue Paris.

Kiedy szef April Vogt mówi jej o mieszkaniu w dziewiątej dzielnicy, które zostało odkryte po zamknięciu przez ostatnie siedemdziesiąt lat, specjalistka od mebli kontynentalnych Sotheby's nie słyszy słów "kurz", "szczury" czy "zgnilizna". Słyszy Paryż. Słyszy ucieczkę.

Po przybyciu do Francji April szybko przekonuje się, że mieszkanie nie jest jedynie magazynem jakiegoś bogatego zbieracza. Pod pajęczynami i pachnącym stęchlizną powietrzem kryje się kopalnia złota, i to nie z powodu samego złota (lub malowanych strusich jaj, zamontowanych rogów nosorożca czy wanny z brązu). Po pierwsze, jest tam portret jednego z mistrzów Belle Epoque, Giovanniego Boldiniego. A potem są listy i dzienniki napisane przez samą kobietę z obrazu, Marthe de Florian. Dokumenty te ujawniają, że była ona kimś więcej niż tylko znaną kurtyzaną z godnym pozazdroszczenia dekoltem. Nagle poszukiwanie April nie dotyczy już bureaux plats i foteli w stylu Ludwika, które przyniosą miliony na aukcji. Chodzi o odkrycie historii tej charyzmatycznej kobiety.

W rzeczywistości chodzi o odkrycie dwóch kobiet.

Z pomocą słonego (i irytująco seksownego) paryskiego adwokata i prywatnych pamiętników kurtyzany, April próbuje odkryć wiele tajemnic ukrytych w mieszkaniu. Zagłębiając się w życie Marthe, April nie może powstrzymać się od głębszego spojrzenia na własne. Pozostawiwszy w Stanach zdradzającego męża, kryzys rodzinny, który wkrótce wybuchnie, i karierę, której używała jako kuli, by po prostu przetrwać, czuje się zmuszona do uporządkowania własnego życia. Kiedy sprawy, które pozostawiła w domu, zaczynają kipieć, a paryskie przysmaki wykraczające poza płatki ciasta kuszą jej lepszy osąd, April wie, że zarówno ona, jak i Marthe zasługują na szczęśliwe zakończenie.

Niezależnie od tego, czy towarzyszą jej rogaliki, czy szampan, ta wyśmienita debiutancka powieść przedstawia Paryż Belle Epoque i współczesność z żywym i oszałamiającym urokiem. Oparta na wydarzeniach historycznych powieść Michelle Gable "A Paris Apartment" będzie bawić i inspirować, ponieważ czytelnicy poznają zmagania i sukcesy dwóch niezapomnianych kobiet.