Billy Liar on the Moon (Valancourt 20th Century Classics)

Opinie czytelników

Kontynuacja „Billy'ego Kłamcy” przedstawia starszego Billy'ego Fishera, który zmaga się z dojrzałością i związkami. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają humor i nostalgię, wielu uważa, że nie dorównuje ona klasycznemu statusowi oryginalnej powieści.

Humor w tekście jest dobrze przyjęty, a niektórzy czytelnicy znaleźli wartość w powrocie do postaci i tematów z oryginału. Książka oferuje relatywne doświadczenia biurowe i nadal jest uważana za dobrą lekturę, nawet jeśli nie jest tak mocna jak jej poprzedniczka.

Wielu recenzentów zwróciło uwagę, że sequelowi brakuje uroku i wpływu oryginalnego „Billy'ego Kłamcy”. Krytycy zauważyli, że rozwój postaci wydaje się nieprawdopodobny i że sequel wydaje się być gorszą wersją wielkiego klasyka.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Zawartość książki:

"Najzabawniejsza książka, jaką czytałem od lat" - "The Times" (Londyn)

"Wśród kilku wielkich pisarzy naszych czasów" - Auberon Waugh, "The Independent".

"Dobrze napisana i zabawna" - "Library Journal".

Komiczne arcydzieło Keitha Waterhouse'a "Billy Liar" (1959) przedstawiło nam Billy'ego Fishera, siedemnastoletniego urzędnika zakładu pogrzebowego, którego niezdolność do mówienia prawdy doprowadziła go do ciągłych (i często zabawnych) kłopotów z rodzicami, pracodawcą i trzema dziewczynami. Książka odniosła ogromny sukces, stając się bestsellerem i zdobywając powszechne uznanie zarówno za powieść, jak i klasyczną adaptację filmową.

W tej kontynuacji z 1975 roku Billy ma trzydzieści trzy lata, ale wciąż nie wyrósł ze swojej skłonności do kłamstwa. Tkwiąc w pozbawionym miłości małżeństwie w ponurym mieście, gdzie ma martwą pracę w samorządzie lokalnym, Billy szuka ucieczki poprzez romans z Helen, która również jest nieszczęśliwie zamężna. Ale po raz kolejny znajduje się w niebezpieczeństwie, że jego kłamstwa zostaną zniszczone: wódka martini obciążająca jego konto wydatków, mądre alter ego o imieniu Oscar, fałszywy raport policyjny o skradzionym zestawie nieistniejących kijów golfowych, wyimaginowany kot o imieniu "Mr Pussy-paws" ... Zbliża się najważniejszy miejski festiwal, ale zamiast planować, Billy jest zajęty próbami wyprzedzenia podejrzeń swojej żony, policji i zazdrosnego męża Helen. Wszystko to prowadzi do katastrofalnej i zabawnej konkluzji, którą "The Times" nazwał "śmieszną do łez". To wydanie zawiera nowe wprowadzenie autorstwa Alice Ferrebe".