Biblia i interpretacja: The Collected Essays of James Barr: Tom I-III

Oryginalny tytuł:

Bible and Interpretation: The Collected Essays of James Barr: Volumes I-III

Zawartość książki:

Jest to trzytomowy zbiór najważniejszych opublikowanych prac Jamesa Barra (1924-2006). Artykuły dotyczą kwestii teologicznych (zwłaszcza teologii biblijnej), interpretacji biblijnej oraz idei natchnienia i autorytetu biblijnego, a także kwestii związanych z biblijnym językiem hebrajskim i greckim, wraz z kilkoma studiami leksykograficznymi, esejami i nekrologami na temat głównych postaci w historii interpretacji biblijnej oraz szeregiem ważnych recenzji. Wiele z zebranych tu prac było dotychczas dostępnych jedynie w czasopismach i trudno dostępnych zbiorach.

Ta kolekcja okaże się niezbędna dla każdego, kto szuka pełnego obrazu pracy Barra. Obejmuje on prace z każdego okresu jego życia akademickiego i zawiera szereg dyskusji na temat fundamentalizmu i konserwatywnej interpretacji biblijnej. Niektóre fragmenty rzucają również światło na mniej znane aspekty pracy Barra, takie jak jego niesłabnące zainteresowanie chronologią biblijną. Charakterystyczny dla Barra przenikliwy, jasny i szczery styl jest widoczny w całej kolekcji.

Trzy tomy są skompilowane tematycznie. Każdemu z nich towarzyszy wprowadzenie autorstwa Johna Bartona, stanowiące przewodnik po zawartości.

Tom 1 rozpoczyna się esejem biograficznym autorstwa Ernesta Nicholsona i Johna Bartona. Zawiera główne artykuły na temat teologii w odniesieniu do Biblii, programowe studia nad przeszłością i przyszłością studiów biblijnych oraz refleksje na konkretne tematy w studium Starego Testamentu.

Tom 2 dotyczy szczegółowej interpretacji biblijnej i historii tej dyscypliny. Zawiera również materiał na temat fundamentalizmu biblijnego.

Tom 3 jest zbiorem obszernych artykułów Barra na tematy lingwistyczne związane z biblijnym hebrajskim i greckim oraz z tłumaczeniami biblijnymi w starożytnym i współczesnym świecie.