Biała kurtka

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje „White Jacket” podkreślają jego zalety jako ważnego dzieła przedstawiającego życie na pokładzie XIX-wiecznego amerykańskiego okrętu wojennego, docenianego za jego wartość historyczną i literacką. Wielu recenzentów wyraża jednak frustrację z powodu jakości niektórych wydań i problemów z narracją.

⬤ Silne znaczenie historyczne i literackie, szczególnie dla zrozumienia życia na okręcie wojennym.
⬤ Urzekający styl pisania Melville'a, z lirycznymi wybuchami i przemyślanymi refleksjami.
⬤ Bogaty w szczegóły na temat życia na morzu i wewnętrznej hierarchii marynarki wojennej oraz praktyk karania.
⬤ Dostarcza zarówno osobistych, jak i społecznych komentarzy, które rezonują z amerykańską demokracją.

⬤ Niektóre wydania mają słabą jakość druku, w tym małe rozmiary czcionek, co utrudnia ich czytanie.
⬤ Problemy z błędnie wydrukowanymi grzbietami i brakiem numerów stron.
⬤ Wiele komentarzy na temat okropnej narracji i wymowy w wersjach audiobooków.
⬤ Narracja może być epizodyczna i długa, co może prowadzić do mniej wciągającej lektury dla niektórych.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

White-Jacket

Zawartość książki:

White-Jacket (1850) to powieść przygodowa autorstwa amerykańskiego pisarza Hermana Melville'a. Oparta na osobistych doświadczeniach autora jako marynarza w Marynarce Wojennej Stanów Zjednoczonych - Melville spędził czternaście miesięcy na pokładzie USS United States - powieść odniosła zarówno sukces komercyjny, jak i wpłynęła na reformę polityki marynarki wojennej USA. Po jej opublikowaniu, przy wsparciu dziennikarzy i polityków, chłosta została zakazana jako kara w marynarce wojennej. Powieść jest postrzegana jako prekursor arcydzieła Melville'a, Moby-Dick (1851), i jest często porównywana do jego pośmiertnej powieści Billy Budd (1924).

White-Jacket to imię nadane bohaterowi powieści, młodemu marynarzowi, który wyrusza na pokład USS Neversink w nadziei na braterstwo i przygodę. W miarę jak przyzwyczaja się do obowiązków i upokorzeń marynarskiego życia, staje się celem gniewu większości załogi i oficerów. Jego kurtka, jedyna tego rodzaju na pokładzie, nie tylko sprawia, że się wyróżnia, ale jest źródłem ciągłego niebezpieczeństwa - niewystarczająca na zimną pogodę wokół przylądka Horn, trudna do odróżnienia od koloru żagli Neversink, kurtka zarówno definiuje, jak i skazuje bohatera powieści. Chwalony za swoją pełną przygód narrację i polityczne przesłanie, White-Jacket był krytycznym i komercyjnym sukcesem Melville'a, umożliwiając mu skomponowanie i opublikowanie Moby-Dicka, ambitnej i złożonej powieści, obecnie uznawanej za jedno z największych dzieł literatury amerykańskiej.

Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie White-Jacket Hermana Melville'a jest klasykiem literatury amerykańskiej stworzonym na nowo dla współczesnych czytelników.