Bhagavad Gita

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że to wydanie Bhagavad Gity, przetłumaczone przez Swamiego Nikhilanandę, jest wysoko cenione za jakość, czytelność i solidną oprawę. Wielu recenzentów docenia jego rozmiar, dzięki czemu jest przenośne do codziennego użytku, choć niektórzy zauważają, że nie mieści się w standardowych kieszeniach. Tłumaczenie jest faworyzowane ze względu na jasność i bliskość oryginalnego sanskrytu, dzięki czemu jest dostępne dla czytelników poszukujących głębszego zrozumienia filozofii hinduskiej. Istnieją jednak rozbieżności co do liczby stron, przy czym niektóre wydania reklamowane są jako zawierające więcej stron niż jest w zestawie. Ponadto niektórzy czytelnicy byli rozczarowani brakiem obszernych komentarzy i szczegółowych notatek, których oczekiwali na podstawie przykładowej zawartości.

⬤ Wysokiej jakości oprawa i druk
⬤ przenośny rozmiar idealny do podróży
⬤ jasne i przystępne tłumaczenie
⬤ zawiera przydatne przedmowy i słowniczek
⬤ dobrze przyjęty przez osoby zaznajomione z wieloma tłumaczeniami
⬤ zapewnia wgląd w hinduską filozofię i jogę.

⬤ Reklamowana liczba stron nie odpowiada rzeczywistej liczbie stron
⬤ w niektórych wydaniach brakuje szczegółowych komentarzy i notatek
⬤ rozmiar czcionki i jakość druku nie są spójne w niektórych egzemplarzach
⬤ obwoluta może wydawać się cienka
⬤ potencjalnie rozczarowujące dla czytelników oczekujących obszerniejszych wyjaśnień.

(na podstawie 51 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Bhagavad Gita

Zawartość książki:

Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym przedrukiem oryginału.

Ze względu na swój wiek może zawierać niedoskonałości, takie jak ślady, notatki, marginalia i uszkodzone strony. Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.