Bezradni: Koszmar strachu i anarchii w Kaledonii oraz jak prawo zawiodło nas wszystkich

Opinie czytelników

Książka „Helpless” autorstwa Christie Blatchford oferuje szczegółową i niezachwianą relację ze sporu o ziemię Caledonia, podkreślając przerwę w egzekwowaniu prawa i reakcję rządu podczas okupacji tubylców. Jest dobrze zbadany, podkreślając trudności, z jakimi borykali się lokalni mieszkańcy, jednocześnie zwracając uwagę na niepowodzenia policji prowincji Ontario i władz rządowych. Narracja wywołuje różne reakcje emocjonalne, od gniewu po smutek, ponieważ porusza delikatne kwestie dotyczące praw i nadzoru organów ścigania.

Dogłębna i dobrze zbadana relacja ze sporu o ziemię Caledonia, precyzyjne pisanie, bezstronne i szczegółowe raportowanie, umiejętna narracja, która zwraca uwagę na ważne kwestie, emocjonalne zaangażowanie, które wywołuje silne reakcje, wzywa do równości i sprawiedliwości, podkreśla społeczne niepowodzenia w ochronie obywateli.

Niektórzy czytelnicy uznali, że tekst jest mniej wciągający lub mniej dopracowany, dostrzegali wysokie koszty wydania cyfrowego, sprzeciwiali się podejściu autora i twierdzili, że jest stronniczy, a także skarżyli się na kwestie związane z dostawą niezwiązane z treścią.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Helpless: Caledonia's Nightmare of Fear and Anarchy, and How the Law Failed All of Us

Zawartość książki:

Oficjalnie rozpoczęła się ona 28 lutego 2006 roku, kiedy to garstka protestujących z pobliskiego rezerwatu Six Nations wkroczyła na teren Douglas Creek Estates, będący wówczas w trakcie budowy osiedla mieszkaniowego, i zablokowała robotnikom wejście na jego teren. W ciągu wiosny i lata tego pierwszego roku, przestępcze działania okupujących obejmowały zrzucenie pojazdu z wiaduktu, spalenie transformatora wodnego, co spowodowało trzydniowy brak prądu, podpalenie mostu i porwanie pojazdu policyjnego. W najgorszym okresie zwykli mieszkańcy mieszkający w pobliżu terenu musieli przechodzić przez barykady tubylców, okazywać "paszporty" wydane przez tubylców, a czasami grożono im przeszukaniem ciała i rutynowo poddawano groźbom. Wiele z tych bezprawnych zachowań miało miejsce pod nosem policji prowincji Ontario, która, często wbrew własnym najlepszym instynktom, stała i patrzyła: Oni również byli zastraszani. Aresztowania, jeśli już do nich dochodziło, nie były dokonywane na bieżąco, ale tygodnie lub miesiące później. Rezultatem było ośmielenie okupantów i sprawienie, że obywatele niebędący rdzennymi mieszkańcami stali się bezbronni i przestraszeni. Osiemnaście miesięcy po rozpoczęciu okupacji, budowniczy domu o imieniu Sam Gualtieri, pracujący nad domem, który podarował swojej córce w prezencie ślubnym, został zaatakowany przez protestujących i pobity tak dotkliwie, że nigdy w pełni nie wyzdrowieje z odniesionych obrażeń. Okupacja trwa już piąty rok.

Przez cały czas Christie Blatchford obserwuje, przeprowadza wywiady i prowadzi śledztwa z wytrwałością, która uczyniła ją zarówno nestorką kanadyjskich reporterów kryminalnych, jak i komentatorką społeczną uwielbianą za jej bezkompromisowe poczucie dobra i zła.

W Helpless po raz pierwszy opowiada pełną historię - historię, której żadna część prasy ani mediów w Kanadzie nie była gotowa podjąć z niezachwianym obiektywizmem, który Christie Blatchford pokazuje na każdej stronie. Jest to książka, której liczne rewelacje, nigdy wcześniej nie zgłoszone, będą szokować i przerażać. Ostatnie słowo należy jednak do autorki:

"Ta książka nie jest o roszczeniach aborygenów do ziemi. Ta książka nie jest o hurtowym usuwaniu siedmiu pokoleń rdzennej młodzieży z ich rezerwatów i rodzin - było to wynikiem polityki rządu federalnego - ani o nadużyciach wyrządzonych wielu z nich w szkołach rezydencjalnych, w których zostali arbitralnie umieszczeni, ani o niszczycielskich skutkach, które prześladują tak wielu dzisiaj. Ta książka nie jest o wątpliwych zaletach systemu rezerwatów, który może lepiej służyć tym, którzy chcą, aby rdzenni mieszkańcy ponieśli porażkę, niż tym, którzy desperacko pragną ich sukcesu. W żaden sposób nie lekceważę tych kwestii i są one w ten czy inny sposób w tle wszystkiego, co wydarzyło się w Kaledonii.

"To, o czym jest Helpless, to porażka rządu w rządzeniu i równej ochronie wszystkich obywateli".