Oryginalny tytuł:
Beyond Ethnicity: Consent & Descent in American Culture
Zawartość książki:
Nic nie jest "czyste" w Ameryce, a w rzeczywistości bogata mieszanka etniczna, która tworzy nasze społeczeństwo, stanowi o jego niesamowitej witalności. Nowa książka Wernera Sollorsa podejmuje szeroko zakrojone spojrzenie na rolę "etniczności" w literaturze amerykańskiej i na to, co ta literatura powiedziała - i nadal mówi - o naszej różnorodnej kulturze. Jak twierdzi, świadomość etniczna jest cechą składową modernizmu, a nie jego antytezą.
Omawiając prace z każdego okresu amerykańskiej historii, Sollors skupia się w szczególności na napięciu między "pochodzeniem" a "zgodą" - między troską o dziedzictwo rasowe, etniczne i rodzinne a sprzecznym pragnieniem wyboru własnego przeznaczenia, nawet jeśli ten wybór jest sprzeczny z dziedzictwem. Niektóre z historii analizowanych przez Sollorsa to powtórzenia biblijnego Exodusu - historie, w których Amerykanie o najróżniejszym pochodzeniu malowali swoje własne historie jako ucieczkę z niewoli lub poszukiwanie nowego Kanaanu. Inne historie to "amerykańskie" opowieści o romansach w tyglu, które mogą albo zatriumfować w intermariażu, przy akompaniamencie symfonii nowego świata, albo zakończyć się śmiercią kochanków. Jeszcze inne historie dotyczą podróży samopoznania, w których bohater próbuje obrać niebezpieczny kurs między upartym tradycjonalizmem a całkowitą asymilacją. Są też sagi pokoleniowe, w których, niczym za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, trzecie pokolenie wyłania się jako spełnienie marzeń swoich przodków.
Przytaczając przykłady, od pism Cottona Mathera po Liquid Sky ("post-punkowy" film science fiction wyreżyserowany przez rosyjskiego emigranta), Sollors pokazuje, jak twórców amerykańskiej kultury przyciągało to, co najbardziej nowe i nowoczesne.
Prowokacyjne i oryginalne spojrzenie na "etniczność" w literaturze amerykańskiej.
BLObejmuje historie ze wszystkich okresów historii naszego narodu.
BLOdnosi literaturę etniczną do zasady literackiego modernizmu.
BL "Poważna i zabawna, czuła i bezlitosna... Książka pełni służbę publiczną."-Quentin Anderson.
