Bento Box in the Heartland: Moje japońskie dzieciństwo w Ameryce Whitebread

Opinie czytelników

Książka „Bento Box in the Heartland” autorstwa Lindy Furiya to szczery pamiętnik, który przeplata doświadczenia autorki jako japońsko-amerykańskiej dziewczyny poruszającej się po tożsamości kulturowej w Indianie z jej miłością do jedzenia. Książka zawiera liczne przepisy, które przywołują nostalgię i łączą się z dziedzictwem kulturowym jej rodziny, dzięki czemu jest przyjazna dla wielu czytelników, szczególnie tych pochodzenia azjatyckiego. Podczas gdy wiele recenzji chwali żywe opisy i emocjonalną głębię, niektórzy wyrażają rozczarowanie ogólnym tonem i strukturą pisania.

Zawiera wciągające i zrozumiałe elementy pamiętnika kulinarnego, żywe opisy potraw i doświadczeń kulturowych, zawiera przepisy, które wzbogacają fabułę, wywołuje nostalgię i związek z własnymi doświadczeniami czytelników, szczerą i wzruszającą narrację o tożsamości i rodzinie, dobrze opracowane refleksje na temat rasizmu i różnic kulturowych, atrakcyjne dla miłośników jedzenia.

Ogólny ton może wydawać się melancholijny lub zbyt smutny dla niektórych czytelników, niektórzy uważają, że styl pisania jest niespójny z momentami, które wydają się przyziemne lub pozbawione emocji, a miejscami pojawiają się krytyki dotyczące gramatyki i płynności autora, a także potencjalnych stereotypów.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in Whitebread America

Zawartość książki:

Dorastając w Versailles, społeczności rolniczej w stanie Indiana, Linda Furiya próbowała zrównoważyć świat zewnętrzny środkowo-zachodniej Ameryki z japońskimi tradycjami swojego domu. Jako jedyna azjatycka rodzina w małym miasteczku, życie Furiyi kręciło się wokół japońskiego jedzenia i niezwykłych wysiłków, jakie jej rodzice podejmowali, aby zebrać składniki potrzebne do jego przygotowania.

Jako imigranci, jej rodzice podeszli do wyzwań związanych z życiem w Ameryce i utrzymaniem japońskiej diety z optymizmem i zapałem. Tymczasem Furiva doskonale zdawała sobie sprawę z tego, jak jedzenie odróżnia ją od rówieśników: Pierwszy dzień szkoły spędziła ukrywając się w toalecie dla dziewcząt, badając swoje kulki ryżowe i pałeczki oraz tęskniąc za kanapką z orzeszkami ziemnymi i galaretką.

Bento Box in the Heartland to wnikliwa i refleksyjna opowieść o dojrzewaniu. Pięknie napisany, każdemu rozdziałowi towarzyszy rodzinny przepis na przepyszne japońskie jedzenie.